Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "время еще есть" на английский

Искать время еще есть в: Oпределение Синонимы
there's still time
there is still time
we have time

Предложения

Они забрали ребенка, но время еще есть.
They took the baby, but there's still time.
Не волнуйся, время еще есть.
Don't worry, there's still time.
Время еще есть, но его мало.
There is still time, though it is short.
Время еще есть, И я очень сильно постараюсь
There is still time, this time I will truly try.
Это верно, однако время еще есть, давайте поищем более подходящее место.
That is true, but we have time... seek a the right place, right?
Значит время еще есть.
Then we have time.
Надеюсь, время еще есть... все исправить.
I hope there's still time... to set things right.
О, к счастью для тебя, время еще есть.
Fortunately for you, there's still time.
Слушайте, время еще есть.
Скотт, время еще есть.
Ну, время еще есть.
Ну, время еще есть.
Надеюсь, время еще есть.
Время еще есть, сынок.
И потом Джао только завтра улетает, так что время еще есть.
And then Joao's only leaving tomorrow, so there's still time.
И, детка, время еще есть.
And, baby, it's not too late.
Я просто заметил, как вы шлялись в отдели продуктов и решил, что время еще есть.
Of course. I simply spied you loitering in organic produce and assumed you had time on your hands.
Пока нам не удается выйти на приемлемые решения, время еще есть, но его становится все меньше.
So far we have been unable to arrive at acceptable solutions. We still have time, but we have less and less time.
В то же время еще есть страны, являющиеся сторонами этих правовых документов, которые не применяют аналогичные правила к внутригосударственным перевозкам либо имеют устаревшие национальные правила.
Nevertheless, there are still countries, parties to these legal instruments, which do not apply the same rules to domestic transport, or have obsolete national regulations.
Таким образом, в настоящее время еще есть супружеские союзы, на которых распространяются прежние правила имущественных отношений, в частности старые дискриминационные правила, относящиеся к управлению имуществом.
Thus, some married couples today are still governed by the old Marriage Act, including, in particular, its discriminatory provisions relating to the administration of property.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo