Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "всей мочи" на английский

Я сказал - со всей мочи...
I said, hit the post.
Если они кого-то заметят, орите со всей мочи.
Closing in on him on all sides.
Тужься, тужься со всей силы, со всей мочи.
Push, push, push with all your might, all your might.
Беги со всей мочи отсюда, это бесплатный совет.
Run away, it's free advice, take it or leave it
Можешь ли ты пробежать такое расстояние за 10 минут, если будешь бежать со всей мочи?
Could you cover that much distance in ten minutes if you were running full tilt?
Океан врывается в пещеру со всей мочи.
Remember, all right?
Рубите со всей мочи, гномы.
Keep swinging, dwarves.
Он вышибает дверцу и начинает вопить изо всей мочи.
So he kicks down the stall room door, and starts screaming at the top of his lungs.
Так что как только мяч у вас - швыряйте его со всей мочи.
You must throw your arm out on every play.
Этот парень сидел прямо за домашней базой (база, на которой стоит баттер в бейсболе) и он начал со всей мочи орать на Джона.
(Laughter) - This guy sitting right behind home plate and he starts heckling John like there's no tomorrow.
увидишь врагов,... со всей мочи ударь по столбу.
Now, when they come... hit them hard.

Другие результаты

ВСЕ ВМЕСТЕ ДАВАЙТЕ МОЧЬ СДЕЛАТЬ ЕЕ, СВЯЖИСЬ С НАМИ.
ALL TOGETHER THERE LET'S BE ABLE TO DO IT, CONTACT US.
Я отдаю все свои силы Мочо.
I've worked too hard for Mocho.
Швейцария также под-держивает идею делегирования ЮНИДО полно-мочий решать все вопросы промышленного развития, даже если проекты финансируются по линии ПРООН.
Switzerland also supported the delegation of responsibility to UNIDO for all industrial development matters, even when projects were financed by UNDP.
Мы исключили все возможные причины коричневой мочи
We've ruled out every possible cause for brown urine.
Если оставить фуру здесь и пересесть на байки и забрать все, что есть мочи, нам хватит топлива на 160 дней.
If we leave the rig here and load the motorcycles up with as much as we can, we can maybe ride for 160 days.
Мы исключили абсолютно все возможные причины коричневой мочи.
His sinuses are clear.
У меня все отчёты готовы как и анализы мочи.
I got all my reports and urine screens ready to go.
Но я все сожрал потому что мне надо было сдать анализ мочи по утрянке, чувак.
But I had to take it because I had to cram for my urine test this morning, man.
Ну хорошо, ты все-таки смог заполучить впечатляющий образец мочи.
Well, you did manage to get a tremendous urine sample.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo