Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "второй заместитель председателя" на английский

second Vice-Chair
second Vice-Chairperson
second Vice-Chairman of the
Second Vice-President of
Вслед за получением по электронной почте согласия заинтересованного лица Комитет решил, что г-жу Стоянову на посту первого заместителя Председателя должен заменить именно второй заместитель Председателя г-н Захария.
Following his agreement received by e-mail, the Committee decided that Mr. Zaharia, the second Vice-Chair, should replace Ms. Stoyanova as the first Vice-Chair.
По этому пункту с заявлениями выступили Председатель Комитета в период 2008-2009 годов, второй заместитель Председателя Комитета в период 2010-2011 годов и представители Бразилии, Китая, Мексики и Чешской Республики.
The Chair of the Committee for the period 2008-2009, the second Vice-Chair of the Committee for the period 2010-2011 and the representatives of Brazil, China, the Czech Republic and Mexico made statements under the item.
Второй заместитель Председателя г-н Герт ВЕРВОЛЬФ (Нидерланды) не смог участвовать в работе совещания.
The second Vice-Chairperson, Mr. Gert VERWOLF (Netherlands), was unable to participate.
Второй заместитель председателя и второй докладчик приступят к исполнению своих обязанностей после принятия этой рекомендации.
The second Vice-Chairperson and second Rapporteur would begin their term of office following the adoption of the recommendation by the Council.
второй заместитель Председателя Правления:
Second Vice-Chairman of the Executive Board:
В ходе межсессионного периода избранный второй заместитель Председателя Комиссии не смог принимать участие в работе.
During the intersessional period, the elected second Vice-Chairman of the Commission became unavailable.
Второй заместитель Председателя: Себастьяно Витали (Италия)
Second Vice-Chairperson: Sebastiano Vitali (Italy)
Таким образом, в состав нового бюро входят: Армандо Лара Яффар - Председатель, Тичжун Ляо - первый заместитель Председателя, Анита Капур - второй заместитель Председателя и Генри Луи - третий заместитель Председателя.
The new bureau therefore consisted of Armando Lara Yaffar as Chair, Tizhong Liao as First Vice-Chair, Anita Kapur as Second Vice-Chair and Henry Louie as Third Vice-Chair.
Второй заместитель Председателя: Республика Руанда
Second Vice-Chair: Republic of Rwanda
с Второй заместитель Председателя.
c Second Vice-Chair. Alternate Representatives
Помимо некоторых членов руководства партии, сняты были также второй вице-президент, председатель Национального собрания и второй заместитель председателя сената.
In addition to some members of the party's leadership, this has included the Second Vice-President, the President of the National Assembly and the Second Vice-President of the Senate.
На этом совещании Комитет избрал новое бюро в следующем составе: председатель - Бурунди; первый заместитель председателя - Демократическая Республика Конго; второй заместитель председателя - Центральноафриканская Республика и докладчик - Экваториальная Гвинея.
During the course of the meeting, the Committee elected a new bureau consisting of the following: President: Burundi; First Vice-President: Democratic Republic of the Congo; Second Vice- President: Central African Republic; and Rapporteur: Equatorial Guinea.
Второй заместитель Председателя поддержал сделанное Председателем заявление и подчеркнул, что Комиссии следует, исходя из духа гуманности, принять представленное решение.
The Second Vice-Chairman supported the statement made by the Chairman and emphasized that the Commission should, in the spirit of humanity, adopt the decision as presented.
1988-1990 годы Второй заместитель председателя НСМК.
1988-1990: Second Vice-President of UNAMACI.
Второй заместитель Председателя: г-жа Клеманс Рвамо
Second Vice Chairman: Mrs. Clémence Rwamo;
Второй заместитель Председателя: Йон Григоре (Румыния)
Second Vice-Chairman: Ion Grigore (Romania)
Второй заместитель Председателя: Сан-Томе и Принсипи
Second Vice-President: Sao Tome and Principe
г-н Спиридон Флогаитис, второй заместитель Председателя
Mr. Spyridon Flogaitis, Second Vice-President
Мохамед Ибрахим Хабсаде, второй заместитель Председателя РАС
Mohamed Ibrahim Habsade, Second Deputy Chairman of RRA
Это - Председатель Филипп Кирш, первый заместитель Председателя Акуа Куеньехиа и второй заместитель Председателя Элисабет Одио Бенито.
They are President Philippe Kirsch, First Vice-President Akua Kuenyehia and Second Vice-President Elizabeth Odio Benito.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo