Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "втором по величине" на английский

Посмотреть также: втором по величине городе
Искать втором по величине в: Oпределение Синонимы
second largest
second-largest

Предложения

Исландия расположена на втором по величине острове в Европе, площадь которого составляет 103000 км2.
Iceland is the second largest island in Europe, 103,000 km2 in area.
Останки нескольких древних Буддийских поселений находятся на втором по величине в мире месторождении меди.
The remains of several ancient Buddhist settlements sit atop the world's second largest copper deposit.
Это отразится и на расположенном в Перу амазонском лесном массиве, втором по величине в Латинской Америке, отличающемся также необыкновенно ценным биологическим разнообразием.
The Peruvian Amazonian forest, which is the second-largest in Latin America, and which is a biodiversity reserve of incalculable value, will also be affected.
Пятьдесят три страны, расположенные на втором по величине континенте, Африке, получают всего лишь 1,2 процента от потока ПИИ.
The second largest continent, of 53 countries, Africa, receives a meagre 1.2 per cent of FDI inflows.
Согласно полученной информации, ДСР открыло свои представительства в некоторых лагерях, например в Уре-Касони - втором по величине лагере беженцев в стране, расположенном ближе всех к суданской границе.
According to information received, JEM has opened offices in some camps, including in Oure Cassoni, the second largest refugee camp in the country, and the closest to the Sudanese border.
Средств сканирования контейнеров в целях таможенного досмотра в порту Сан-Педро, втором по величине порту после Абиджанского порта, никогда не было.
The container-scanning service for customs verification purposes has never existed at the port of San Pedro, the second largest port after Abidjan.
В 2008 году, равно как и в 2007 году, о самом высоком и втором по величине объемах изъятий в регионе сообщили Нигерия (336 т) и Марокко (222 т).
In 2008, as in 2007, the largest and second largest seizures in the region were reported by Nigeria (336 tons) and Morocco (222 tons).
Доминиканская Республика, входящая в субрегион бассейна Карибского моря, расположена на втором по величине острове Больших Антильских островов и занимает (на площади 48442,23 кв. км) две трети острова Эспаньола, разделяя его с Гаити.
Situated in the Caribbean subregion, the Dominican Republic is the second largest island in the Greater Antilles and occupies two-thirds of Hispaniola, which it shares with Haiti. It has a land area of 48,442.23 square kilometres.
Крупнейший в Тарту отель Dorpat приглашает остановиться в комфортабельных номерах с удобствами высокого уровня во втором по величине в Эстонии городе.
Dorpat Hotel, the largest hotel in Tartu, offers you comfortable accommodation and high-quality facilities in Estonia's second city.
Соорёг Tire & Rubber Co. усиливает свое присутствие на мексиканском рынке. Компания стала одной из сторон договора об увеличении объемов производства на втором по величине заводе по производству шин в стране.
The U.S.-based company iVoice Technology has filed a patent application on a rubbish bin made entirely from recycled tyre crumb rubber.
Допольнительно в августе 2008 Boogie Hostel получил приз на втором по величине вебсайт "hostelbookers" с отличием за характер и настроение среди вроцлавских хостели.
What is more, since June 2008 we have possessed the "Top Rated" status in the world's biggest booking portal "hostelworld" which acts as a booking agent.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo