Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "выбрасывать из окна" на английский

Искать выбрасывать из окна в: Oпределение Спряжение Синонимы
defenestrate

Другие результаты

А ещё вам нравится выбрасывать телевизоры из окна, мы наслышаны.
And throwing TVs out windows, we heard.
По мере прочтения буду вырывать страницы и выбрасывать в окно.
I'll tear out the pages as I read them and throw them out the window.
Ей нравится выбрасывать мусор в окно, однако же она очень разборчива в еде.
She loves throwing garbage out the window, yet she's extremely dainty.
Он сказал, что нельзя выбрасывать свой брак в окно.
He told me you should never throw a marriage out the window.
Холостяком я свои вещи никогда не убирал, а Петра стала выбрасывать в окно все вещи,
And when Petra saw a shirt lying around she'd throw it out the window.
Но ты должен научиться выбрасывать мелочь в окно так, чтобы в дверь к тебе приходили сотни. Понял?
But you have to know how to throw your change away so that it comes back as banknotes.
Мне что, его в окно выбрасывать потому что какой-то маленький паршивец не желает его пить?
We can't throw money out of the window like that For a tantrum!
Водитель автобуса предупредил учеников не высовываться из окна.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.
Она выбросилась из окна лондонского отеля.
She died in a fall from the window of a London hotel.
При помощи надлежащих средств в любое время должен обеспечиваться беспрепятственный обзор из окна.
A clear view from the forward window shall be ensured by appropriate means at all times.
Перетащите необходимый файл из окна Проводника и поместите его в область просмотра.
Drag the desired file from an explorer window and drop it over the viewer.
Том выглядывал из окна на улицу.
Tom was peering out of the window into the street.
Можно просто перетащить файл.desktop из окна файлового менеджера на панель.
You can also simply drag a.desktop file from a window of the file manager to the panel.
Удаление запроса и всех таблиц из окна конструктора.
Clears the query and removes all tables from the design window.
При перетаскивании перетащите имя поля из окна таблицы в нижнюю область конструктора запросов.
With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design.
Но этот вид из окна, сочетание зданий должно быть уникальным.
But this view out the window, the configuration of buildings ought to be unique.
Артур Солтанофф, 45 упал из окна второго этажа.
Arthur soltanoff, 45, fell from a second story window.
"Не высовывайтесь из окна".
"Do not lean out of the window".
Можешь высунуть голову из окна, если нужно.
You can hang your head out the window if you need to.
Лепестки розы, залетевшие из окна...
As those leaves are falling from the window...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1002. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo