Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "высокие каблуки" на английский

high heels
high heel
Почти всё время высокие каблуки, короткие юбки...
Off out all the time, high heels, short skirts.
Я уже давненько не носила высокие каблуки.
I haven't worn high heels in a while.
Так высокие каблуки могут проколоть селезенку?
So a high heel could puncture a spleen?
Завтра он заявит, что высокие каблуки полезны для осанки.
Next he'll say your high heels are good for his posture.
Я даже надела высокие каблуки для тебя.
I even wore high heels for you.
Это очень высокие каблуки, Бриджит.
Those are very high heels, Bridget.
Она не должна надевать высокие каблуки, выезжая на место преступления.
She shouldn't wear high heels to a crime scene.
Что мне не потребуются такие высокие каблуки.
I wouldn't need these high heels.
Спустя какое-то время после женитьбы, высокие каблуки очень-очень важны.
After you've been married a while high heels are crucial.
Хотя это довольно по-Альмодоварски, не так ли, если это высокие каблуки.
It's quite Almodovar, though, isn't it, if it's high heels.
Но я не думаю, что это высокие каблуки, в случае с пингвинами.
But I don't think it's high heels in the case of penguins.
Думаю, это потому что ты носишь высокие каблуки, они и делают тебя выше.
I thought so, It's because you're wearing high heels that make you look that tall.
Знаете, есть одна хитрость, когда носите высокие каблуки.
You know, there's a trick to wearing high heels.
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше.
She wears high heels to make herself look taller.
Сколько раз ты одевала высокие каблуки и платье, чтобы разговорить подозреваемого?
How many times have you put on high heels and a dress to get a suspect to talk?
Мисти жила в твоем доме, она делала начёс, носила велюровые спортивные костюмы и высокие каблуки.
Misty used to live in your house, she used to bump it, she used to wear velour sweat suits with high heels.
Поскольку она бежит... задники ее обуви... высокие каблуки ее обуви... проваливаются в песок.
As she is running... the heels of her shoes... the high heels of her shoes... sink into the sand.
хотя бы на один раз, почему бы тебе не снять эти высокие каблуки?
for once, why don't you get down off your high heels?
Она... У неё никогда не будет свидания, она никогда не оденет высокие каблуки, она никогда не почувствует себя нормальной
She - she'll never have a date, she'll never wear high heels, she'll never feel normal.
Высокие каблуки - далековато от мозгов.
High heels are a far cry from brains.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 51. Точных совпадений: 51. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo