Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "высотное здание" на английский

Искать высотное здание в: Oпределение Синонимы
high-rise
tower building
highrise
high rise
Ищите высотное здание со строительными повреждениями и вертолет на крыше.
Look for a high-rise with structural damage and a chopper on the roof.
Один официальный палестинский источник заявил, что это высотное здание мешало бы посадке и взлету самолетов.
An official Palestinian source stated that the tower would disrupt the landing and take-off of airplanes.
Как вариант 1, так и вариант 2 предлагают возвести новое высотное здание на Северной лужайке.
Both options 1 and 2 propose the construction of a new high-rise building on the North Lawn.
По словам официального представителя ИДФ, это высотное здание строилось в районе, находящемся под контролем Израиля. ("Джерузалем таймс", 2 мая)
According to an IDF spokesman, the tower was being built in an area under Israeli control. (The Jerusalem Times, 2 May)
Высотное здание Cranborne House включают в себя 'квартиры', в каждой из которых находятся по шесть отдельных комнат.
Each bedroom has a private shower, toilet and washbasin and there is a common room/ kitchen in each flat. Public laundrettes with coin-operated washing and drying machines as well as public phone booths are situated in the residence.
Современное высотное здание гостиницы расположено в тихом и экологически безопасном районе города.
The hotel is situated in a quiet and ecologically clean area of the city.

Другие результаты

Появились первые высотные здания из стекла и бетона.
First high-rise buildings of glass and concrete appeared in the city.
Изобретение относится к оборудованию для аварийно-спасательных работ и пожаротушения снаружи высотных зданий.
The invention relates to equipment for emergency rescue operations and for fire-fighting on the outside of tall buildings.
Изобретение относится к системам непрерывного пожаротушения высотных зданий в условиях плотной городской застройки.
The invention relates to systems for carrying out continuous fire extinguishing of tower buildings in the conditions of a compact urban area.
Это закаленное стекло для высотных зданий.
And it's tempered glass - for high-rises.
Она погибла, спрыгнула с высотного здания.
She's dead, jumped off a tall building.
Так значит если он был найден подвешенным сверху высотного здания...
So if he was found dangling from the top of a tall building...
Тело было найдено в бетонном фундаменте на строительной площадке высотного здания.
Body was found in the concrete foundation of a high rise construction site.
Ракета должна быть в одном из высотных зданий.
The rocket must be in one of the big buildings.
У нас нет времени, чтобы разведать три высотных здания.
We don't have enough time to do an internal recon in three high-rise buildings.
Вариант 1 и вариант 2 предполагают строительство высотного здания на Северной лужайке наряду с продолжением аренды зданий за пределами территории комплекса Организации Объединенных Наций.
Options 1 and 2 proposed the construction of a high-rise building on the North Lawn, combined with leasing of space outside the United Nations compound.
Однако австрийское правительство не подтвердило ранее выдвинутого предложения о сооружении новых административных высотных зданий для организаций системы Организации Объединенных Наций в Вене.
However, the Austrian Government has not reiterated its earlier proposal to construct new office towers for the United Nations organizations at Vienna.
Использование данного принципа ветряной электрогенерации, рекомендуется во всех строящихся высотных зданиях.
It is recommended to use the wind-electric energy generation principles in all tower buildings under construction.
Расширение строительства монолитных и высотных зданий позволило машиностроителям осуществить заметный прорыв и в производстве автобетононасосов.
Enlarged construction of monolith and high-rise buildings ensured machine-builders significant breakthrough in auto concrete pumps production.
Очевидно, что многие высотные здания рухнут, похоронив под собою своих обитателей.
It is obvious, that many high-altitude buildings will fail, having buried under themselves of the inhabitants.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 96. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo