Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "выхожу из дома" на английский

Искать выхожу из дома в: Oпределение Спряжение Синонимы
leave the house
leave home
leave my house
get out of the house
leaving the house
Если я провожу чистку, я целый день не выхожу из дома.
If I was doing it, I can't leave the house for the day.
Я не выхожу из дома, если постель не застелена.
I never leave the house with an unmade bed.
Не выхожу из дома без нее.
Don't leave home without it.
Когда утром я выхожу из дома, я не уверен, что со мной ничего не случится.
When I leave home in the morning, I'm not sure if I'll return home safely.
Я почти не выхожу из дома.
I can barely leave my house.
Каждый раз когда я выхожу из дома, технически я в турне.
Anytime I leave my house, I'm technically on the road.
И я должна вспоминать об этом каждый раз, когда смотрю из окна или выхожу из дома...
And to have to be reminded of that every time I look out my window or leave the house...
Каждый раз когда я выхожу из дома
Every time I leave the house,
Когда я выхожу из дома, каждый раз такое ощущение, что сегодня день съёмок, а меня никто не предупредил, и это... это так мучительно, потому что когда я учился в третьем классе, я пропустил день съёмок,
Like every time I leave the house, it's picture day and nobody said anything to me, which is... is painful, because when I was in third grade,
Никогда не выхожу из дома без них.
Never leave home without it.
Если я выхожу из дома даже с неподходящей пуговицей, она...
If I leave the house with a button that doesn't match, she...
Я почти не выхожу из дома в выходные.
I rarely get out on weekends.
Да, Лемон, я выхожу из дома, у меня сегодня свидание за обедом.
Yes, Lemon, I have been getting out of the house. I got a lunch date today.
Я никогда не выхожу из дома.
Я выхожу из дома, я боюсь говорить с тобой, доча.
I walk around the house, and I'm afraid to say anything to you, mija.
Я выхожу из дома с 20 фунтами.
I go out with 20 quid.
Я прямо сейчас выхожу из дома, клянусь.
I am leaving the house this second, I swear.
Я не выхожу из дома по ночам, жена подтвердит.
I do not stir out after dark, my wife will vouch for it.
Иногда я месяц не выхожу из дома.
Sometimes I'll remain a month without going out.
Утро, я выхожу из дома, я смотрю на пляж.
It is morning, I come out of the villa and I look at the beach.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo