Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в восторге" на английский

thrilled
delighted
in awe
fascinated
love it love that
a fan
very excited
happy excited about
like it
so excited
admire
I'm excited

Предложения

Я тоже не в восторге от ситуации.
I'm not thrilled about the situation, either.
Уверен, он будет в восторге.
Well, I'm sure he'll be thrilled.
Она была в восторге от выкройки...
Och, she was delighted with the pattern.
Поэтому они будут в восторге попробовать новую концепцию фильтрации воды.
Therefore they will be delighted to try a new concept of water filtration.
Я в восторге от замечательного человека, которым ты становишься.
I am in awe of the remarkable man that you are becoming...
Я тоже была в восторге от его таланта.
I, too, was in awe of his talent.
Уверена, твой отец будет в восторге, когда узнает.
I'm sure your dad will be thrilled when he finds out.
Нолли, моя дражайшая в восторге от мадам де Барра.
Well, Nolly, Madame de Barra has certainly thrilled my dearest.
Реджина будет в восторге, когда узнает.
Regina is going to be thrilled when she finds out.
Шутите? я был в восторге.
Are you kidding me? I was thrilled.
Это всё... я просто в восторге.
This whole thing... I'm thrilled.
Джейсон в восторге от близости мрачных чертогов конспирологии.
Jason is thrilled to be living even closer to the dark halls of conspiracy.
Ровена в восторге от того, что Джамал преподает английский.
Rowena, she loves that Jamal teaches English as a second language.
Я не в восторге от этого плана.
I'm not happy with this plan, Jack.
Он не в восторге от политики своей родины.
He's not a fan of his nation's politics.
Он сказал, что в восторге.
He said he couldn't be more thrilled.
Все руководство канала в восторге от профессора Ливи.
I got everyone at the network excited over Professor Levy.
Пациентка не в восторге от меня.
The patient is not too thrilled with me.
Я в восторге от возможности дебютировать на Бродвее.
I'm excited about just the sheer possibility of having a Broadway debut.
И доктор Брэннан будет в восторге увидеть все повреждения.
And Dr. Brennan will be so stoked to see all the injuries.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2156. Точных совпадений: 2156. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo