Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в газовую камеру" на английский

to the gas chamber
in the gas chamber
in a gas chamber
Тебя отправят прямо в газовую камеру.
Well, you'll go straight to the gas chamber for this one.
И вас не отправят в газовую камеру.
And you're not going to the gas chamber.
Те, кто провалит тест, попадут в газовую камеру!
Failure to answer will result in the gas chamber.
А в Диснейлунге снявшего голову отправляют в газовую камеру.
They put you in the gas chamber if you take your head off at Disney World.
Ну, я полагаю, тебе сначала надо меня заковать в наручники, прежде чем болтать о том, что запихнешь меня в газовую камеру.
Well, I suggest you get me in handcuffs before you start yammering on about putting me in a gas chamber!
Лучше засуньте в газовую камеру.
Why not just shove him in a gas chamber?
Не хотела, чтоб отца моего ребёнка отправили в газовую камеру.
Because I didn't want to send my baby's dad to the gas chamber.
Ты говорил, что мне придется сначала надеть наручники, а потом говорить, как я отправлю тебя в газовую камеру.
You said I should wait to cuff you before talking about sending you to the gas chamber.
Вы решали, кого отправить в газовую камеру.
Sent victims to the gas chamber.
И если она узнает про Малену, она отправит меня в газовую камеру.
And if she finds out about Malena, she'll send me to the gas chamber.
Если до завтра не объявятся их владельцы, они отправятся в газовую камеру.
If they aren't claimed by tomorrow, they'll go to the gas chamber.
Чтоб я пошел в газовую камеру?
Should I go to the gas chamber?
А не нравится - идите в газовую камеру!
If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.
Он цитирует слова помощника окружного прокурора Сан-Франциско, заявившего, что "существуют достаточные доказательства для осуждения и отправки г-на Нг в газовую камеру, если он будет выдан...".
He quotes the Assistant District Attorney in San Francisco as saying that: "there is sufficient evidence to convict and send Ng to the gas chamber if he is extradited...".
В лучшем случае, тебя и её брата их отец отправит прямиком в газовую камеру, в лучшем случае.
Best-case scenario, you're on the stand sending her father and her brother to the gas chamber... best case.
Пойдёшь в газовую камеру.
You'll go to the gas chamber.
Добро пожаловать в газовую камеру.
Они послали его в газовую камеру.
ANNE: They sent him to the gas chambers.
Если кого-то убьют, мы пачкой пойдём в газовую камеру.
Somebody gets killed, we split the gas chamber.
Таких как я сажают в газовую камеру.
They gas people like me in the Reich.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo