Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в двух шагах от" на английский

Искать в двух шагах от в: Oпределение Словарь Синонимы
stone's throw from
around the corner from
two steps away from
stone's throw away from
two steps from
few steps from
two feet away from
few steps away from
doorstep
ten feet from
Окруженный чарующим пейзажем отель Majoni расположен в стратегической центральной зоне, в двух шагах от Корсо Италия (Corso Italia), большой пешеходной улицы, идеальной для прогулок в поисках развлечений и шопинга, и подъемников.
Surrounded by evocative landscapes, Hotel Majoni is located in a strategic, central position, just a stone's throw from Corso Italia, along a pedestrian island, ideal for wandering along, shopping and relaxing and for the ski lift facilities.
Вы будете довольны комфортным проживанием на тихой, старой улице буквально в двух шагах от фонтана Треви.
Enjoy comfortable accommodation in a quiet old street just around the corner from the Trevi Fountain.
По-моему, Вы росли в двух шагах от меня.
I think you grew up around the corner from me.
В двух шагах от Площади Испании - Близко от изысканных магазинов и бутиков - Только люксы - Удивител...
Two steps away from Piazza di Spagna - Close proximity to refined boutiques and shops - Only suites...
Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью.
Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place.
Отель Diplomatic находится всего в двух шагах от замка Сант-Анджело, напротив расположенного на другом берегу исторического центра Рима.
Hotel Diplomatic is located just around the corner from Castel Sant'Angelo and across the river from Rome's historic centre.
Отель Britannia занимает привилегированное расположение в самом сердце Рима, в двух шагах от Оперного театра и 10 минутах ходьбы от вокзала Термини и Колизея.
Hotel Britannia boasts a privileged position in the heart of Rome, around the corner from the Opera House and a 10-minute walk to both Termini Station and the Coliseum.
Метро находится в двух шагах от отеля.
The Metro is a stone's throw away from the hotel.
Наш диван всего в двух шагах от кровати.
Our couch is, like, two feet away from the bed.
Такси в двух шагах от двери.
The cab was two feet from the door.
Я наступила на жвачку в двух шагах от здания.
I stepped in gum, not two feet into the building.
Королевский комфорт и при этом в двух шагах от Создателя.
Handles like a dream and keeps me one step closer to heaven.
Театр Адельфи всего в двух шагах от немецкого посольства.
The Adelphi Theatre is just a stone's throw from the German embassy.
Кроме того, гостиница находится в двух шагах от железнодорожной станции и площади Рима.
The hotel is also just steps from the train station and Piazzale Roma.
Роскошные suite и номера, оснащенные по новейшим технологиям в двух шагах от Площади Испании.
Luxurious rooms and suites, technologically equipped, since 1949 on Spanish Steps.
Сказочное пребывание в нашем отеле в двух шагах от Площади Испании и от величественных римских монументов.
Holidays are always amazing in our hotel near Spanish Steps and majestic Roman monuments.
Он находится в двух шагах от Елисейских Полей и Триумфальной арки.
It is located a stone's throw from the Champs-Elysées and Arc de Triomphe.
Хотя он и живёт в двух шагах от школы, он часто опаздывает.
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
Андре, мы в двух шагах от катастрофы!
Andre, we are two steps away from disaster!
Человек находится в двух шагах от Нобеля.
That guy is on a fast track to the Nobel.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 160. Точных совпадений: 160. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo