Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в зоне досягаемости" на английский

Искать в зоне досягаемости в: Oпределение Синонимы
in range
in touch
Есть, мы в зоне досягаемости.
That's it, we're in range.
Я думаю он в зоне досягаемости.
I think it's in range.
Есть три планеты в зоне досягаемости.
There are three planets in range.
Все авианосцы в зоне досягаемости... для нападения на колонии.
All base ships are now in range to attack the Colonies.
Все еще будет в зоне досягаемости.
We'll still be in range.
Эта планета может быть в зоне досягаемости когда мы выйдем из следующеего сверхсветового скачка.
This planet may well be in range The next time we drop out of FTL.
подожди, пока машина будет в зоне досягаемости и затем уничтожь их.
wait until the suv's in range, Then take them out.
Мы в зоне досягаемости.
We are in range.
Он почти в зоне досягаемости.
He's almost in range.
База повстанцев в зоне досягаемости.
Rebel base in range.
База бунтовщиков в зоне досягаемости.
Rebel base in range.
Пара планет в зоне досягаемости.
Several planets in range.
Это в зоне досягаемости ракеты, сэр.
That's the range for missile intercept, sir.
Несмотря на неуверенность в отношении намерений Путина, этот приз находится в зоне досягаемости.
Despite uncertainty about Putin's intentions, that prize is not out of reach.
Священный грааль находится в зоне досягаемости.
The holy grail is within reach.
Сообщите, когда они окажутся в зоне досягаемости торпед.
Tell me when we're in torpedo range.
Они вот-вот будут в зоне досягаемости луча захвата, повелитель.
They'll be in range of our tractor beam in moments, lord.
Разумеется, все испытуемые были в зоне досягаемости, если бы возникли проблемы?
And the subjects would've been in touch, surely, if there was a problem?
ты должна оставаться в зоне досягаемости, на случай непредвиденных обстоятельств ты это знаешь.
You need to stay in touch if anything out of the ordinary happens, you know that.
Мы в зоне досягаемости их орудий?
Are we within their weapons' range?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 34. Точных совпадений: 34. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo