Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в моих мечтах" на английский

in my dreams
in my dream
on my mind
in my fantasy
I dreamed
Это намного красивее чем в моих мечтах.
It's even more beautiful than in my dreams.
Через З часа наш дом станет таким, как в моих мечтах...
Love shack In three hours, this house will be as it is in my dreams...
Но в моих мечтах, я более сильная, чем ты думаешь.
But in my dream, I'm stronger than you know.
Ну, надеюсь, в моих мечтах он подавится и задохнется.
Well, I hope in my dream you choke.
ты всё ещё в моих мечтах ты в моих мечтах
you're still on my mind you're still on my mind
Хорошо. ты всё ещё в моих мечтах ты в моих мечтах Я не могу тебя видеть, но я знаю, ты рядом я знаю, рядом ты я знаю, рядом ты
Okay. you're still on my mind you're still on my mind I can't see you but I know you're here I know you're here I know you're here
Хотя, в моих мечтах, это было немного иначе.
Except, in my dreams, it plays out a little different.
Потому что в моих мечтах Вы провели на ногах всю ночь.
You ran all night in my dreams.
Это было правдой только в моих мечтах, миссис Б.
Well, it was only true in my dreams, Mrs. B.
Видишь ли, в моих мечтах твои извинения были искренними.
See, in my dreams, your apology was genuine.
И ты была в моих мечтах.
And you were in my dreams.
Когда я слышу это в моих мечтах, она никогда не дойдет до конца.
When I hear it in my dreams, it never gets to the end.
И в моих мечтах я вспоминаю его
Together: And in my dreams, I still can taste it
Я видел этот момент в моих мечтах так много раз.
I've seen this moment in my dreams so many times.
Я мечтала об этом множество раз, и в моих мечтах мы всегда были вместе.
I have dreamed of it many times, and in my dreams, we are always together.
"Но ты навсегда в моих мечтах"
"But you're always in my dreams"
Вообще-то, в моих мечтах, ты никогда не ревнуешь.
Actually, in my dreams, you're never jealous.
Я видел вас в моих мечтах вчера вечером.
I saw you in my dreams last night.
Нарисованная в моих мечтах теплая улыбка теперь покрыта белым снегом...
Painted in my dream The warm smile It's covered in the white snow
Я видел, что ты молишься так часто в моих мечтах.
I've seen you praying so often in my dreams.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 68. Точных совпадений: 68. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo