Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в мою честь" на английский

Искать в мою честь в: Oпределение Синонимы
in my honor
after me
my name on
in my name
for me
with my name
Мы получили приглашение на ужин в мою честь.
Well, we got an invitation to a dinner in my honor.
В моём приглашении сказано, что ужин в мою честь.
My invitation said it was in my honor.
Даже назвал свой мотель в мою честь.
And bless his heart, he even named it after me.
Они назовут новое крыло в мою честь.
They're naming the new wing after me.
Он в мою честь, но не мой.
Putting my name on it doesn't make it mine.
Назовите что-нибудь в мою честь.
[chuckles] Slap my name on something.
Три коктейля назвали в мою честь, да, было весело.
I had three drinks named after me, so that's pretty fun.
Вот этого назвали в мою честь.
That one's named after me.
Они, наверное, даже улицу в мою честь назовут.
They'll probably name a street after me.
Знаешь, когда меня в последний раз пригласили на церемонию в мою честь, мне пришлось зарубить цыпленка.
You know, the last time I was invited To a ceremony in my honor, I had to slaughter a chicken.
Ты назвала ребенка в мою честь.
You named your baby after me.
И ребенок, названный в мою честь, умрёт.
And the baby that she named after me will die.
Кроме того, они собираются назвать его в мою честь.
Besides, they're going to name it after me.
Этот фестиваль мог бы быть и в мою честь.
This festival might as well be in my honor.
Просто собираюсь на праздничный ужин в мою честь.
Just this special dinner in my honor.
Когда я услышал, что проводится осмеяние в мою честь, то подумал...
When I heard that there was going to be a roast in my honor I thought...
Потому что они устраивают приветственный ужин в мою честь.
Because they're throwing a welcome dinner in my honor.
Это дерево названо в мою честь.
She has the name after me.
Вы назвали пчелу в мою честь?
You named a bee after me?
И площадь не назовете в мою честь?
And the square named after me?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99. Точных совпадений: 99. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo