Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в порядке возрастания" на английский

Искать в порядке возрастания в: Oпределение Синонимы
in ascending order
in increasing order
in order of increasing
а/ Данные приводятся в порядке возрастания величин.
a/ Listed in ascending order of magnitude.
(Данные приводятся в порядке возрастания величин)
(In ascending order of magnitude) Average
С Другие места службы (в порядке возрастания степени трудности)
C} Other duty stations (in increasing order of difficulty)
Уровень вложенности элементов пометок из пространства имен для базового типа должен располагаться в порядке возрастания.
Nested level on annotation elements' ' from namespace' ' for generic type' ' must be in increasing order.
Виды деятельности по укреплению потенциала подразделяются на несколько широких подгрупп в порядке возрастания возможностей для укрепления потенциала:
Capacity building activities fall into several broad subsets in increasing order of capacity building potential:
(З) Для предотвращения превышения контрольной температуры используются различные методы, которые, в порядке возрастания эффективности, перечислены ниже:
Suitable methods to prevent the control temperature from being exceeded are listed below, in ascending order of effectiveness:
В порядке возрастания ими являются район, сектор, коммуна и префектура.
In ascending order, these are: the cell, the sector, the commune and the prefecture.
Таким образом, при нулевом значении данные не требуется сортировать в порядке возрастания.
Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order.
При сортировке поля "Имя" в порядке возрастания, а поля "Фамилия" в порядке убывания все записи будут отсортированы по имени в порядке возрастания, а затем, внутри списка имен, в порядке убывания по фамилии.
If you sort the field name "Forename" in ascending order and the field name "Surname" in descending order, all records will be sorted in ascending order by forename, and then within the forenames, in descending order by surname.
Минеральные ресурсы подразделяются в порядке возрастания степени геологической достоверности на предполагаемые, исчисленные и измеренные.
Mineral Resources are subdivided, in order of increasing geological confidence, into Inferred, Indicated and Measured classes.
Данные должны быть отсортированы в порядке возрастания по столбцу транзакций ().
The data should be sorted ascendingly by the Transaction column ().
С использованием этой модели производится всеобъемлющая оценка по пяти уровням в порядке возрастания.
Using the model, evaluation is dealt with comprehensively on five ascending levels.
Каждая - простое число, если ты посчитаешь их концы расположенные в порядке возрастания по экспоненте.
Each a prime number, if you count the edges arranged in order of exponential accumulation.
Я установил их в порядке возрастания размера кастрюльки и силы запаха слева направо.
I put them in ascending order of bowl size and intensity of flavour, from left to right, obviously.
Во-первых, не говори мне это в порядке возрастания, хорошо?
First of all, don't tell me that in the order of the title, okay?
Назови цифры в порядке возрастания и буквы в алфавитном порядке.
I want you to say the numbers in numerical order and the letters in alphabetical order.
Но вскоре химики обнаружили, что даже расположенные в порядке возрастания атомного веса, элементы были несистематизированы.
But chemists soon found that even arranged in order of atomic weight, the elements appeared unsystematic.
Здесь восемь элементов в порядке возрастания их атомной массы, и я собираюсь исследовать их свойства по запаху.
Here are eight elements in order of their atomic weight, and I'm going to explore their properties by smelling them.
И рассортировал их по папкам в порядке возрастания риска.
Then I sorted them into five tiers of potential risk.
Минеральные запасы подразделяются в порядке возрастания степени достоверности на вероятные минеральные запасы и достоверные минеральные запасы.
Mineral Reserves are sub-divided in order of increasing confidence into Probable Mineral Reserves and Proved Mineral Reserves.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 43 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo