Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в своих снах" на английский

in my dreams
in his dreams
in your dream
in my dream
Я так часто видела этот миг в своих снах.
I've seen this moment in my dreams so many times.
Знаешь, иногда я вижу в своих снах Эрика.
You know, at times I see Erik in my dreams.
Даже несчастный Винсент слышал об этом в своих снах.
Even poor Vincent heard it in his dreams.
Он видел его в своих снах.
He saw it in his dreams.
Силуэт который, ты видела в своих снах.
The figure you saw in your dream.
Кто такая та женщина, что вы преследуете в своих снах?
Who's the woman you're chasing in your dream?
Я могу путешествовать в своих снах.
But I can still travel during the night in my dreams.
Я всё ещё вижу их в своих снах.
I still see these in my dreams.
И в своих снах, я возвращаю ее себе.
And in my dreams, I take it back.
Потому что в своих снах всегда пауки выедают мне глаза.
Because in my dreams, spiders are always eating my eyes.
Каждую ночь, в своих снах, я убивал Фабрицию.
Night after night I killed Fabrizia in my dreams.
И ночью в своих снах я возвращаюсь домой.
And ljourney home in my dreams.
Я видел вас в своих снах.
I've seen you in my dreams.
Почему я могу видеть будущее в своих снах?
Well, I can see the future in my dreams,
Я вижу ее в своих снах.
I see her in my dreams.
Я сказал ему, что он увидит меня в своих снах.
I told him that he could see me in his dreams.
Каким-то образом я убиваю этих людей в своих снах.
Somehow I'm killing these people in my dreams.
А в своих снах я была свободна от противоречий, ограничений и обязанностей.
And in my dreams, I was free of contradictions and confinements and obligations.
Ты тот, кого я видела в своих снах.
You are the one I have seen in my dreams.
Если он все еще видит ее в своих снах, они могут говорить.
If he still sees her in his dreams, they can speak.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 73. Точных совпадений: 73. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo