Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в четверг утром" на английский

Искать в четверг утром в: Oпределение Синонимы
on Thursday morning
thursday morning
morning of Thursday
В пятницу она поселилась в Бамонте, но в город прилетела еще в четверг утром.
She checked into the Beaumont on Friday, but she flew in to the city on Thursday morning.
ы не получите официальное опекунство до слушаний в четверг утром.
You won't officially have guardianship until the hearing on Thursday morning.
У него выступление в Аугсбурге в четверг утром.
He's got a speech in Augsburg Thursday morning.
Если, конечно, у него нет брата близнеца, то он не мог быть в Нью-Йорке в четверг утром.
Unless your husband's got a twin brother, no way was he in New York Thursday morning.
На этом я закрываю это заседание, и мы соберемся вновь в четверг утром.
With these comments, I declare this meeting adjourned, and we will reconvene on Thursday morning.
Я отвезла его на станцию в четверг утром, и с тех пор он не звонил.
I drove him to the station on Thursday morning and then he didn't ring till last night.
Между тем, в четверг утром, 12 февраля 2004 года, израильские оккупационные силы застрелили палестинца в деревне Карават Бани Заид на северо-западе от расположенного на Западном берегу города Рамаллах.
Meanwhile, on Thursday morning, 12 February 2004, Israeli occupation forces shot dead a Palestinian in the village of Karawat Bani Zaid, situated north-west of the West Bank city of Ramallah.
Председатель Комитета по мирному использованию космического пространства г-н Жерар Браше устроит презентацию в ходе неофициальных дискуссий по ПГВКП, которые будут проходить в четверг утром.
The Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, Mr. Gérard Brachet, will make a presentation at the PAROS informal discussion to be held on Thursday morning.
Завтра я точно здесь, но не стоит ли мне забежать и в четверг утром?
I'm here again tomorrow, but should I come back on Thursday morning?
Некоторые участники этих обсуждений, в том числе и специального интерактивного тематического диалога, состоявшегося в четверг утром, отмечают, что это, возможно, было самое интенсивное и широкое обсуждение концепции ответственности по защите на сегодняшний день.
Some viewers of these proceedings, which included a special interactive thematic dialogue on Thursday morning, have commented that this may have been the most intense and extensive discussion of R2P to date.
Пункт 25 повестки дня под названием "Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой", который первоначально планировалось рассмотреть в четверг утром, 9 ноября, будет теперь рассмотрен в качестве первого вопроса в среду утром, 15 ноября 1995 года.
Agenda item 25, entitled "Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System", originally scheduled for consideration on Thursday morning, 9 November, will now be the first item for Wednesday morning, 15 November 1995.
На пленарное заседание, которое состоится в четверг утром 7 июня, предлагаются выступления Председателя Профессионального форума Хабитат и Председателя Организации «Парламентарии мира в поддержку Хабитат».
For the plenary meeting to be held on Thursday morning, 7 June, the proposed speakers are the President of the Habitat Professional Forum and the President of the Global Parliamentarians for Habitat.
В четверг утром и пополудни будут проводиться неофициальные заседания, посвященные соответственно пунктам З и 4.
On Thursday morning and afternoon informal meetings devoted respectively to agenda items 3 and 4 will be held.
В четверг утром, фотограф был уверен, между 9:30 и 10:00.
Thursday morning, the photographer was in no doubt, between 9.30 and 10.00.
В четверг утром, 23 июня 2005 года, на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи Председатель Ассамблеи открыл слушания.
On Thursday morning, 23 June 2005, the hearings were opened at a plenary meeting of the General Assembly by the President of the Assembly.
Ее продают с аукциона в четверг утром.
Goes on auction Thursday morning.
Это было в четверг утром.
That was Thursday morning.
Уилборн пришлет контракт Тидвелла в четверг утром.
Dennis Wilburn is faxing his offer for Tidwell on Thursday morning.
Без остановок, округ Колумбия к Франкфурту, затем Франкфурт-Амман, в четверг утром, чертером в Багдад.
Nonstop, DC to Frankfurt, then Frankfurt-Amman, Thursday morning, by charter, to Baghdad.
Президент Союзной Республики Югославии Слободан Милошевич в четверг утром, 2 апреля 1998 года, направил письмо Президенту Сербии Милану Милутиновичу, Председателю правительства Сербии Мирко Марьяновичу и Председателю Скупщины Сербии Драгану Томичу.
The President of the Federal Republic of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, on Thursday morning, 2 April 1998, sent a letter to Serbian President Milan Milutinovic, Serbian Prime Minister Mirko Marjanovic and Serbian National Assembly President Dragan Tomic.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo