Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в эти выходные" на английский

Искать в эти выходные в: Oпределение Синонимы
this weekend
over the weekend
this week-end
Я должен уйти в эти выходные.
I've got to get out this weekend.
Я приказала департаменту общественных работ начать переносить мебель в эти выходные.
I've ordered the department of public works to start moving the furniture this weekend.
Мой муж скоропостижно скончался в эти выходные.
My husband died unexpectedly over the weekend.
Мне нужно держать её на дистанции в эти выходные.
I need to keep her at arm's length this weekend.
Реклама джазового фестиваля в Поконосе в эти выходные.
Brochure to a jazz festival in the poconos this weekend.
Я постараюсь прочесть в эти выходные.
I'll try to read it this weekend.
Твоему отцу в эти выходные надо оплатить счета...
And your daddy needs to do the taxes this weekend...
Нужно съездить в Чесапик в эти выходные.
We should go back to the Chesapeake this weekend.
Мне наняли петь на свадьбе в эти выходные.
I have been hired to sing at a wedding this weekend.
Могу показать его в гостиной в эти выходные.
I could screen it in the living room this weekend...
Думаю, в эти выходные ничего не получится.
I'm thinking maybe this weekend isn't such a good idea.
Давайте устроим ей вечеринку-сюрприз в эти выходные.
I say we throw a surprise party this weekend.
Судья пригласил меня на чай в эти выходные.
The judge is having me over for tea this weekend.
В Нью-Йорке проходил марафон в эти выходные.
Well, the New York marathon was this weekend.
Может, нам не стоит нажираться в эти выходные.
You know, I think maybe we should not get completely wasted this weekend.
Весенние каникулы заканчиваются в эти выходные.
South padre spring break season ends this weekend.
Мы собираемся оторваться в эти выходные.
We are going to have a ball this weekend.
Однако, в связи с произошедшими в эти выходные трагическими событиями, она отсутствует.
However, because of the tragic events of this weekend she is not here.
Другие фотографии, сделанные в эти выходные, всегда что-то... Флоренции с площади Микеланджело и обычным видом на центр города...
Other photos taken this weekend, always something... Florence from Piazzale Michelangelo and the usual views of the city center...
Я бы хотел совершить небольшую поездку в эти выходные.
I'd like to take a small trip this weekend.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 548. Точных совпадений: 548. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo