Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "гаечный ключ" на английский

Искать гаечный ключ в: Oпределение Синонимы
wrench
spanner
allen wrench
Все что вам понадобится - это пара рук, гаечный ключ и способность различать цвета и буквы.
All you need - these are the pair of hands, a wrench and the ability to distinguish colors or letters.
Я видел, как ты использовал гаечный ключ.
I've seen you use a wrench.
Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
Throw me that spanner, Howard.
И другая выдающаяся вещь, которой он обладает - это большой гаечный ключ.
And the other remarkable thing it has is a big spanner.
Это мог быть гаечный ключ, или что-то типа того.
Could have been a wrench or something.
Не пойму, каким образом это мог быть гаечный ключ.
I don't see how it could have been a wrench.
У меня был гаечный ключ, и я ударил его.
I had a wrench, and I hit him.
Номер 14, гаечный ключ номер 14.
Number 1 4, wrench number 1 4.
Похоже на огромный гаечный ключ с гробом на конце.
It's like an enormous spanner with a coffin at one end, isn't it?
Ты ведь используешь гаечный ключ, чтобы ослабить муфту, правда?
Not the kind of wrench you would use to loosen a coupling, is it?
У тебя есть гаечный ключ, Греен?
Do you have a wrench, Green?
Но когда Хайнмюллер хотел помочь ей, то похититель прокричал "Приветствие!" и расплавил гаечный ключ Хайнмюллера.
But when Heinmuller went to help her, the kidnapper yelled, "Greetings" and melted his lug wrench.
Вы бы не могли передать мне гаечный ключ?
Would you mind handing me that wrench?
Я знаю, что он найдет гаечный ключ, если я не найду.
I know, that he'll find the wrench if I don't.
Но это все равно не объясняет, зачем глава успешной юридической фирмы стал бы брать гаечный ключ на борт маленького самолета.
Still doesn't explain why the head of a successful law firm would've brought a wrench aboard a small aircraft.
В этом жалком ящике был всего один гаечный ключ, так что мне повезло, что она был в три четверти дюйма, а то я попал бы впросак.
This subpar toolbox only had one wrench, so I was lucky it was a three-quarters or I'd have been screwed.
Можешь принести мне, не знаю, ну несколько отверток Филлипс и, ну, разводной гаечный ключ, и, ну, всякие другие инструменты?
Can you bring me, like, a bunch of Phillips head screwdrivers and, like, a Crescent wrench and, like, other tool things?
Моя язык - ... гаечный ключ.
My tongue... Wrench.
Кинь мне тот гаечный ключ.
Toss me that wrench.
Положите гаечный ключ, папа.
Put down the wrench, Pop.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 147. Точных совпадений: 77. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo