Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "газовый завод" на английский

Искать газовый завод в: Oпределение Синонимы
gasworks
gas works
Это грязная бельмо на глазу, газовый завод - мы вывернем его на изнанку, и превратим в новый Бленхейм.
That filthy eyesore of a gas plant - we strip it down, transform it into the new Blenheim.
Мы едем на газовый завод.
We're off to the Gas Depot.
Как будто газовый завод внутри.
I've got gasworks within my belt.

Другие результаты

Да, я слышал немало рассказов о его деятельности на газовом заводе.
Yes. I heard reports of all he's been doing organizing the gas works.
И все те странные явления из фильмов, казалось, происходили на нашем старом газовом заводе или промышленных зонах.
And all these kinds of strange things seemed to happen in old gasworks or industrial environments.
Традиционно коммунальные предприятия строили много огромных угольных и атомных электростанций, затем десяток газовых заводов и лишь горстку возобновляемых станций.
Traditionally utilities build a lot of giant coal and nuclear plants and a bunch of big gas plants and maybe a little bit of efficiency renewables.
Перебираемся на территорию старого газового завода.
We'll move on to the roof of the old gasworks.
А я живу в "Чайках", рядом с газовым заводом.
I'm at the Gulls. A stone's throw from the gasworks.
Оставшиеся ставки на газовом заводе сокращены, и через некоторое время он бросает школу и находит работу в Бургер Кинг.
And by the time he drops out of high school, he'd rather get a job at the Burger King.
Мы дважды были в Юргордене. Один раз в Лиль-Янскогене, у газового завода.
We were at Djurgarden twice, once at Lill-Jansskogen, and next to the gasometer.
Газовые заводы, коксохимические заводы и коксовые батареи
Ships Gas, coke and carbonized coal works
производству брикетного топлива, на газовых заводах и на железных дорогах.
6/ Consumption at mines, issues to employees, patent fuel plants, gasworks, railways.
Рабочие с газового завода уже полчаса как на месте!
The others have been here half an hour!
конкретные виды объектов (бывшие газовые заводы; заводы, производящие оружие и боеприпасы);
specific types of sites (old gasworks; weapons and munitions plants);
а) "Восстановление участков на бывших газовых заводах" - г-н Паскаль Веркамер, "Газ де Франс" (Франция);
(a) The remediation of old gasworks sites - Mr. Pascal Vercamer, Gaz de France (France);
Предпринимаются усилия, направленные на использование в качестве топлива газа, получаемого при добыче угля, а также на законодательное запрещение утечек при добыче природного газа и на газовых заводах.
Efforts are being made to use the gas obtained during coal mining as fuel and legally to prohibit leaks during natural gas development and fugitive gas from gas works.
Затем он кончает школу и видит своего дядю на заводе газовой аппаратуры или брата священника - на верфи.
Then he graduates high school, he goes and sees his uncle down at the gasworks or a priest's brother at the shipyards.
Затем он кончает школу и видит своего дядю на заводе газовой аппаратуры или брата священника - на верфи.
After high school, he sees his uncle at the gas works or the shipyard,... he gets his apprenticeship.
Это включает меры, касающиеся нефтяных и газовых терминалов, нефтеперерабатывающих заводов, использования промышленных растворителей, а также крупных бензозаправочных станций.
This includes measures for crude oil and gas terminals, refineries, industrial solvents as well as larger petrol stations.
Приватизация энергетических и горнодобывающих предприятий началась в 1996 году с продажи акций электростанций, угольных, нефтяных и газовых компаний и перерабатывающих заводов в основном иностранцам.
The privatization of energy and mineral industries began in 1996 with the sale of shares in electric power stations, coal, oil and gas companies and refineries, primarily to foreigners.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo