Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "газом" на английский

gas
throttle
Gaz
tear-gas
monoxide
spray
mace

Предложения

58
43
В тропосфере озон является активным парниковым газом.
In the troposphere, O3 is also an efficient greenhouse gas.
Озон является третьим по значимости парниковым газом.
Ozone is also the third most important greenhouse gas.
Увеличилось количество сел, обеспеченных газом.
The number of villages supplied with gas has increased.
Ь) зависимости между природным газом и окружающей средой.
(b) The relation between natural gas and the environment.
Закрытый баллон с газом нагревается на солнце.
A closed bottle of gas is heated in the sun.
Замена твердого топлива природным газом приводит к снижению тарифов на тепловую энергию.
Fuel substitution from oil to natural gas leads to a reduction of heat tariffs.
Эта панель связана с газом и тормозом.
This bar here is connected to the gas and the brake.
Добыча нефти связана с рисками разливов и проблемами с попутным природным газом.
Oil production entails risks of spills and problems of dealing with associated natural gas.
Это свойственно при поражении ядовитым газом.
It's consistent with exposure to poison gas.
Ограбление вооруженной машины с гранатометами и слезоточивым газом.
Robbing an armored car with grenade launchers and tear gas.
Не жидкостью, а невидимым газом.
Not by liquid - using an invisible gas.
Ваша жена сказала, что вы отравились газом.
Your wife told me you'd been poisoned by gas.
Сейчас гранатами с газом стрелять начнут.
I bet they'll use tear gas next.
Коффердамы должны быть оборудованы системой заполнения водой или инертным газом.
Cofferdams shall be fitted with a system for filling with water or inert gas.
Представитель Российской Федерации предложил разрешить возможность заполнения коффердамов инертным газом в целях противопожарной защиты в качестве альтернативы заполнению водой.
The representative of the Russian Federation proposed that it should be permissible to fill the cofferdams with an inert gas, as an alternative to filling with water, for protection against fire.
Это должна быть атака нервно-паралитическим газом.
This is supposed to be a nerve gas attack.
Если будет очень больно, воспользуйтесь газом.
Use your gas and air if there is too much pain.
Пока, они убили газом только одного человека.
So far, they've killed only one man with the gas.
Пивная бутылка, наполовину заполненная газом, с тряпкой внутри.
A beer bottle half-full of gas, stuff a rag in it.
Несущим газом может быть азот, аргон или другой газ.
The carrier gas may be nitrogen, argon, or other gas.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1044. Точных совпадений: 1044. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo