Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: парниковые газы
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "газы" на английский

gas
fart
farting
gases
gassy
Gaza
Gazan
ABG
fumes
gasses
wind
Strip

Предложения

На всех таких предприятиях отработавшие газы проходят обработку активированным углем.
In all plants, the exhaust gas was treated with activated carbon.
Я видела газы, доктор Грей.
I've seen gas, Dr. Grey.
Ты не должен пускать газы при других людях.
You can't use your gas in front of other people.
Для целей измерения твердых частиц отработавшие газы разбавляются кондиционированным окружающим воздухом с помощью системы либо частичного, либо полного разбавления потока.
For particulate measurement, the exhaust gas shall be diluted with conditioned ambient air using either a partial flow or full flow dilution system.
Существо предложения: Предусмотреть дополнительные меры, принимаемые после опорожнения цистерн, перевозящих сжиженные газы, с целью предотвращения создания разрежения.
Executive summary: Additional measures to be taken after emptying a tank transporting liquefied gas in order to protect against drops in pressure.
В выхлопные газы вводится в качестве индикаторного газа известное количество инертного газа (например, чистого гелия).
A known amount of an inert gas (e.g. pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer.
Газовые баллоны - Процедуры подготовки под другие газы
Gas cylinders - Procedures for change of gas service
Вы хотите узнать, содержатся ли в грузовом танке взрывоопасные газы.
You want to determine whether there are explosive gases in a cargo tank.
Используются калибровочные газы с неистекшим сроком годности.
The shelf life of all calibration gases shall be respected.
По мере увеличения высоты газы в атмосфере постепенно разрежаются.
As the altitude increases, the gases in the atmosphere gradually dilute.
Определение "воспламеняющиеся газы" становится новым пунктом 2.2.1.1.
The definition of "flammable gases" becomes new paragraph 2.2.1.1.
Они ионизируют небулярные газы в Пустошах.
They ionize the nebular gasses in the Badlands.
Странно, желудочные газы имели очень специфический запах.
Funny thing, the stomach gases had a very particular odour.
И у одной коровы там скопились газы.
And then this one cow got this trapped wind, like.
Такие газы обычно выглядят в воздухе как дымка .
Such gases usually become visible as fumes in the air.
Затем использовали инертные газы - азот и аргон.
Then he used inert gases such as nitrogen and argon.
Материалы при горении и нагревании не должны выделять токсичные и взрывоопасные газы в опасных концентрациях.
In the case of fire or heating the materials shall not release toxic or explosive gases in dangerous concentrations.
Ударная волна появляется, когда стремительно расширяющиеся газы внутри взрыва движутся быстрее скорости звука.
A shock wave is created When the rapidly expanding gases inside an explosion Travel faster than the speed of sound.
Отходящие газы удовлетворяют нормам закона о чистом воздухе.
The waste gases discharged meet the standards of the clean air Act.
К перевозке допускаются только газы, перечисленные в таблице А главы 3.2.
Only substances listed in table A of Chapter 3.2 are to be accepted for carriage.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1067. Точных совпадений: 1067. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo