Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "генеральный директор" на английский

Искать генеральный директор в: Oпределение Синонимы
Director-General
director general
general director
general manager
managing director
chief executive officer
CEO of
C.E.O
Director-General of
General Commissioner

Предложения

Лидирующую роль в нем исполнял бывший генеральный директор ЮНЕСКО Федерико Майор.
A leading role was played by Federico Mayor, former Director-General of UNESCO.
Реформа предусматривает изменение названия этой должности на «генеральный директор».
The reform envisaged changing that individual's title to Director-General.
15 марта 1993 года генеральный директор РКА Ю.Н.
On March 15, 1993, RSA Director General Yu.N.
Делегацию Индонезии возглавлял генеральный директор по многосторонним отношениям министерства иностранных дел Его Превосходительство г-н Резлан Исхар Джение.
The delegation of Indonesia was headed by H.E. Rezlan Ishar Jenie, Director General of Multilateral Affairs, Department of Foreign Affairs.
Как отметил генеральный директор ОАО "Сода" Фархад Самедов, в перспективе на предприятии планируется развивать цементное производство.
As the general director of Open Society "Soda" Farhad Samedov has noted, in the long term at the enterprise is planned to develop cement manufacture.
С января по ноябрь 2008 г. - генеральный директор «РЕКСАМ Россия».
In January - November 2008 Mr. Donets was General Director of REXAM Russia.
Г-н Сипхук ВОНГПХАКДИ, генеральный директор, департамент кадров, МСТПС
Mr. Siphouk VONGPHAKDY, Director General, Personnel Department, MCTPC
Г-н Чалеум ВАРИНТХАЛАСАК, генеральный директор, институт международных отношений
Mr. Chaleum VARINTHALASAK, Director General, Institute of Foreign Affairs
Г-н Штайн Бай, генеральный директор Международной службы национальных сельскохозяйственных исследований
Mr. Stein Bie, Director-General, International Service for National Agricultural Research
Председатель совета и генеральный директор государственного управления по охране окружающей среды Кувейта г-н Мухаммед ас-Сарави
Mr. Mohammad Al-Sarawi, Chairman of the Board and Director General, the Environment Public Authority of Kuwait
Д-р П.Л. Санджив РЕДДИ, генеральный директор Института внешней торговли Индии, Индия
Dr. P.L. Sanjeev REDDY, Director General, Indian Institute of Foreign Trade, India
Виктор Уго Пенья Барейро, генеральный директор по делам министерства иностранных дел Парагвая
Víctor Hugo Peña Bareiro, Director-General for Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Paraguay
Г-н Мохаммед Джавад Атрчиян, генеральный директор, Министерство транспорта, Тегеран, Исламская Республика Иран
Mr. Mohammed Javad Atrchian, Director General, Ministry of Transportation, Tehran, Islamic Republic of Iran
Занимаемая должность: генеральный директор Института по проблемам алкоголизма и наркомании.
Present post: Director-General, Institute of Alcohol and Drug Dependence.
Хала Султан - генеральный директор Департамента по делам женщин, Министерство юстиции
Hala Sultan - Director General of the Women's Department at the Ministry of Justice
Работой таможенной службы в настоящее время руководят международный генеральный директор, три международных директора и четыре заместителя директора из числа косовских албанцев.
An international Director General, three international Directors and four Kosovo Albanian Deputy Directors currently manage the customs service.
Ахмед Аль-захрани, генеральный директор Главного управления Саудовской Аравии по контролю над наркотиками
Ahmed Al-zahrani, Director General of the General Directorate of Narcotics Control of Saudi Arabia
Г-жа Хана аль-Мутаваккиль, генеральный директор, информация
Ms. Hana' al-Mutawakkil, Director General, Information
В состав делегации входили также генеральный директор министерства иностранных дел Элизабет Харпер, Постоянный представитель Гайаны при Организации Объединенных Наций Джордж Толбот и ряд советников.
The delegation also included Elisabeth Harper, Director-General, Ministry of Foreign Affairs; George Talbot, Permanent Representative of Guyana to the United Nations; and a number of advisers.
Предыдущие должности: генеральный директор Аль-Ярмукского медицинского директората; генеральный директор отдела планирования и медицинского просвещения министерства здравоохранения, Багдад (1992 год); председатель консультативных комитетов министерства здравоохранения.
Previous posts: General Director, Al-Yarmook Medical Directorate; General Director of Health Planning and Education, Ministry of Health, Baghdad (1992); Chairman, Advisory Committees for the Ministry of Health.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3139. Точных совпадений: 3139. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo