Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "главная дорога" на английский

Искать главная дорога в: Oпределение Синонимы
main road
thoroughfare
thoroughfair
thorofare
thorowfair
Главная дорога к югу от Липика
Lipik Main road south of Lipik West
Понятия не имею где главная дорога.
I have no idea where the main road is.
Видите, здесь была главная дорога.
See, that used to be the main highway right there.
Нередко для преступной деятельности используется также главная дорога, соединяющая Лагос с Аккрой.
Moreover, the major road connecting Lagos to Accra is frequently used for criminal activities.
Даже я уже согласен, что это не главная дорога между...
Even I will admit this is not the main road from... No.
Столкновения и перестрелки продолжались в течение целого дня, и потом еще на протяжении двух дней оставалась закрытой главная дорога между лагерем Фауар на стороне «Браво» и лагерем Зиуани на стороне «Альфа».
The clashes and exchange of gunfire lasted throughout the day, and the main road between Camp Faouar on the Bravo side and Camp Ziouani on the Alpha side remained closed for two days.
Главная дорога находится всего в нескольких метрах от отеля, легко сбежать.
The main road is just a few yards away, easy to escape.
Главная дорога из Дженина, которая ведет в восемь деревень с общей численностью населения около 20000 человек и которая ранее пересекала эту дорогу, была перекрыта бульдозерами.
The main road from Jenin to eight villages with a combined population of some 20,000 that previously crossed this road has been closed by bulldozers.
А Кенсингтон - главная дорога.
Kensington's the main road.
А Кенсингтон - главная дорога.
This is 18 Kensington Street.
Рядом с ним проходит главная дорога и находится палестинское поселение, обеспечивающее им возможность получения административно-коммунальных услуг.
The new site is located near a main road and is near a Palestinian settlement, which can provide them with civic services.
8 января 2008 года Израильские силы обороны сообщили ВСООНЛ об обстреле двумя ракетами города Шеломи в северной части Израиля, в результате которого были повреждены главная дорога и дом, но жертв среди населения не было.
On 8 January 2008, the Israel Defense Forces informed UNIFIL that two rockets had hit the northern Israeli town of Shelomi, causing minor damage to the main road and a house, but no injuries.
Вот это - дорога Гуарначчиа, а вот это - главная дорога.
This is Guarnaccia Lane... and this is the main road.
16 июля на протяжении всего дня в порядке предосторожности была закрыта главная дорога, соединяющая лагерь «Фауар» и контрольно-пропускной пункт «Альфа», а во время боевого столкновения был также закрыт сам контрольно-пропускной пункт «Альфа».
Throughout the day of 16 July, the main road connecting Camp Faouar and the Alpha gate remained closed as a precautionary measure; in addition, the Alpha gate was closed during the fighting.
Главная дорога в Диффру была разрушена в районе Балуба, что существенно затруднило оперативную деятельность в северном секторе.
The main road to Diffra was disrupted at Baloom, placing severe limitations on operational activities in Sector North.
Главная дорога в Каратегинское ущелье через Кофарнихон, так же, как и Каратегинская долина и районы Ромита, Кофарнихона, Тавилдары, Дарбанда и Файзабада, закрыты для международного персонала Организации Объединенных Наций.
The main road to Karategin Valley via Kofarnihon is closed for United Nations international personnel, as is the Karategin Valley and the districts of Romit, Kofarnihon, Tavildara, Darband and Faizabad.
Ь) в случае перекрестков с круговым движением дорожные знаки или сигналы не требуют от водителей, выезжающих на такой перекресток, уступить дорогу или остановиться, даже если знак Главная дорога или предупреждающий знак, показывающий перекресток, на котором водитель имеет преимущественное право проезда, не установлен .
(b) in the case of roundabouts, road signs or signals require drivers entering the roundabout to give way or stop even if the sign priority road, or danger warning sign showing the intersection where the driver has priority, is not placed. 3.2.1.
Вот очень простой дорожный знак: главная дорога и примыкающая к ней второстепенная дорога.
It's a very simple sign, it says, "road" and "road approaching."
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo