Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "главная лига бейсбола" на английский

Искать главная лига бейсбола в: Oпределение Синонимы
major league baseball

Другие результаты

Соглашение Главной Лиги Бейсбола требует медицинских отчетов по всем типам лечения.
Major League Baseball's collective bargaining agreement... requires medical reports on all treatment.
"Чарли Келли против Главной Лиги Бейсбола и Неистового Филли."
"Charlie Kelly versus the Major League Baseball and the Phillie Frenetic."
Мистер Ченг, если мы приведём в Главную лигу бейсбола у нас будет миллиард новых фанатов.
Mr. Chang, if we can deliver to Major League Baseball its first Indian ballplayer, that's a billion new fans.
Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами.
If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.
В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола.
One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams.
Возможно, праздновать рановато, ведь я... еще не попал в Главную Лигу Бейсбола.
Even if the celebration's a bit premature, I haven't made it to the majors yet.
Знаете, как называют такого игрока в Главной лиге бейсбола?
Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball?
4 июля 2014 года, на 75-ю годовщину вдохновенной речи Лу Герига, сайт Главной лиги бейсбола просит Пита написать статью на Bleacher Report.
So July 4th, 2014, 75th year of Lou Gehrig's inspirational speech comes, and Pete is asked by to write an article in the Bleacher Report.
Я редактор-корректор, работаю в журнале «Нью-Йоркер», а быть корректором в «Нью-Йоркере» - всё равно что играть в обороне одной из команд Главной лиги бейсбола: каждый твой шаг попадает под прицел критиков - упаси тебя Господь совершить ошибку.
I'm a copy editor. I work at The New Yorker, and copyediting for The New Yorker is like playing shortstop for a Major League Baseball team: every little movement gets picked over by the critics - God forbid you should commit an error.
Высшая лига бейсбола считает так же, как я.
Major League Baseball thinks the way I think.
Он выиграл 100 ООО долларов, путешествие в Америку и отборочные соревнования в Гпавную лигу бейсбола!
He's won $100,000 US, a trip to America, and a tryout with a Major League Baseball team!
Был на вершине топа перспективных питчеров пока не разорвал связки на руке во 2ой лиге бейсбола в 2007 году
Drafted as a top pitching prospect, till he tore a ligament in his arm in double-A ball in '07.
Предположим, игроку детской лиги бейсбола мяч попадёт в голову, это может привести к появлению тау-белка в мозгу?
Suppose a little-league kid takes a fastball on the noggin, could that cause tau on the brain?
Он мог играть в Главной лиге.
He could have played in the majors.
Его ждала карьера в Главной лиге.
You rolled a car with your brother in it.
Если хочешь перейти в главную лигу, прекрасно!
You want to move into the big league, fine.
Я был так рад, когда он пробился в Главную лигу.
I was so happy when he made the majors.
Я дам тебе... Ладно, завязывай со своими штучками из Главной лиги, мужик.
All right, don't big-league me now, here, man.
Пока тебе позвонят из Главной лиги?
The major leagues to call you.
Тренировался там с местным управлением полиции до тех пор, пока меня не перевели сюда, в главную лигу.
Trained up there with the local P.D. until I got transferred here to the big leagues.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo