Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "гладкая мускулатура толстого кишечника" на английский

Искать гладкая мускулатура толстого кишечника в: Oпределение Синонимы
colonic smooth muscle
colonic circular smooth muscle

Другие результаты

Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.
You're going to need to make your hand flat and push it through the abdomen into the large intestine.
Это точно должно повредить толстый кишечник.
There is no way that won't cause damage to the large intestine.
Отделяю плаценту от стенки толстого кишечника.
Separating the placenta from the wall of the large intestine.
Толстый кишечник прикреплён к брюшной стенке.
The large bowelis fixed to the abdominal wall.
В свою очередь это приводит к улучшению метаболизма клеток, уменьшению спазма (гипертонии) гладкой мускулатуры (кровеносные сосуды, бронхи и т.д.).
Such a change results in improvement of cell metabolism, reduction of unstriated muscle (blood vessels, bronchial tubes, etc.) spasm (hypertension).
Обязательным условием является прохождение обследования толстого кишечника перед этим видом процедуры.
It is necessary to pass the examination of colon before the treatment.
У заболеваний толстого кишечника сходная симптоматика.
Large intestine hurts the same way.
Толстый кишечник (синюга) - 7573
Large intestine - (chitterling) - 7573
Имея прямое бронхолитическое действие, псевдоэфедрин устраняет спазм гладкой мускулатуры бронхов. Кроме того, псевдоэфедрин усиливает дренирование придаточных пазух носа и содействует открытию закупоренных проходов в евстахиевых трубах.
Tablets (Each tablet contains: triprolidine hydrochloride 2,5 mg, pseudoefedrine hydrochloride 60 mg).
НОВАЯ ЛЕКАРСТВЕННАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЕВОГО СИНДРОМА ПРИ СПАЗМЕ ГЛАДКОЙ МУСКУЛАТУРЫ
NEW MEDICINAL COMPOSITION FOR PAIN MANAGEMENT IN THE CASE OF SMOOTH MUSCLE SPASM
Изобретение относится к области фармацевтики и медицины, а именно к средствам, используемым при различных спастических состояниях гладкой мускулатуры, особенно при синдроме раздраженного кишечника (СРК).
The invention relates to the field of pharmaceutics and medicine, and more particularly to agents used in the case of various spastic states of smooth muscle, particularly in the case of irritable bowel syndrome (IBS).
Изменение микрофлоры толстого кишечника под воздействием пребиотических веществ, очень важно для "хорошего самочувствия" толстой кишки.
For healthy individuals, dietary fibre is clearly important for normal gastrointestinal function, as summarized in table 1.
Увеличенный прием диетических волокон рекомендован при предрасположенности толстого кишечника к запорам, дивертикулезу, и синдрому раздраженного кишечника.
Hence, in cases of constipation or irritable bowel syndrom in which a low fibre intake is associated with low stool weight, increasing fibre intake by recommending dietary modifications may be beneficial.
В слишком больших количествах оно повышает риски возникновения рака толстого кишечника.
In large amounts, it increases the risks of developing colo-rectal cancer.
Учитывая ваш возраст и семейную историю, я думаю, что это ваш толстый кишечник.
Given your age and your family history, I'm thinking your colon.
Вам нужно остаться на ночь, чтобы провести подготовку, затем мы удалим ваш пищевод, и заменим его частью вашего толстого кишечника.
We'd like to keep you overnight and do some pre-op tests, then do an esophagectomy where we remove your esophagus and replace it with a piece of your colon.
По форме она представляет собой широкий мешок, имеющий более толстое мембранное покрытие по сравнению с толстым кишечником.
It is wide and bulbous in shape and has more membrane covering as compared to the large intestine.
Специализацией данного отделения является диагностика и лечение заболеваний пищевода, желудка, тонкого и толстого кишечника, желчных путей, печени и поджелудочной железы при их функциональных расстройствах, воспалительных и раковых заболеваниях.
The emphasis here is in the diagnosis and therapy of diseases of the esophagus, stomach, small intestine, colon, bile ducts, liver and pancreas.
Консультация гастроэнтеролога по заболеваниям толстого кишечника (запоры, колиты, синдром раздраженной кишки, дисбактериоз, неспецифический язвенный колит, болезнь Крона и т.д.
Consultation by a gastroenterologist concerning diseases of the large intestine (constipation, colitis, irritant intestine syndrome, dysbacteriosis, non-specific ulcerative colitis, Crohn's disease, etc.
Предлагаемые композиции способствуют сохранению кишечной микрофлоры, которая повреждается антибиотиками, оказывая селективный пребиотический эффект на рост доминантных видов микрофлоры толстого кишечника: лактобацилл и бифидобактерий.
The inventive preparations contribute to the preservation of antibiotic-damaged intestinal flora by producing selective prebiotic action on the growth of dominant types of microflora of the large intestine, such as lactobacilli and bifidobacteria.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo