Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "глупышка" на английский

silly
ditz
you fool
you little fool
sausage
dummy
Глупышка и четвертый размер, на ходу.
Ditz and double-d's, on track.
Четвертый размер и глупышка.
The double-D's and the ditz.
Я не увольнял тебя, глупышка.
I didn't fire you, you ding-dong.
А вторая была эта глупышка Сьюзи.
The other was that nutty kid, Suzie.
Потому что это так, глупышка.
'Cause it's true, dummy.
Ты похитила федерального агента, глупышка.
You kidnapped a federal agent, dummy.
Она - глупышка, но я дорожу ей.
She's a goofball, but I do cherish her.
Значит, эта бедная глупышка сказала >?
You mean the poor unwitting girl said yes?
Ты такая же глупышка, как эта собака.
You're as nutsy as the dog.
Это называется игра в числа, глупышка.
It's called a numbers game, dummy.
Ты такая же глупышка, как эта собака.
[Chuckles] You're as nutsy as the dog.
Ты не должна забегать туда, где темно, глупышка.
You can't go running into the dark, dummy.
Какая же ты глупышка, мой ангел.
You're foolish, my pigeon.
Мы все надеемся на тебя, глупышка.
We're all relying on you, gosling.
Чего это глупышка припозднилась на этот раз?
Why is dummy late this time?
А почему бы тебе не оставить послание на автоответчик, глупышка?
Why didn't you leave a message, sweetie?
Я рада! Замолчи, глупышка!
I don't care what happens.
Ќет, глупышка - она же может отправить теб€ домой!
She might send you home. ELLEN:
Но в любом случае, глупышка, я люблю тебя и хочу жить с тобой.
Anyway, you dummy, I love you... and I want to live with you.
Но помни одну вещь, глупышка... только потому что вы это замяли, не означает, что вы это замяли.
But remember one thing, Mugs... just because you say it's squashed, doesn't mean it's squashed.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 47. Точных совпадений: 47. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo