Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "горячий источник" на английский

Искать горячий источник в: Oпределение Синонимы
hot spring
hotspring
Если хотите чего-нибудь романтичного, тут есть уединенный горячий источник неподалеку.
If you're looking for romance, there's a secluded hot spring nearby.
Похоже, мы нашли наш личный горячий источник.
Looks like we found our own private hot spring.
Давай сбежим с ужина, который устроил отец, и найдем тот горячий источник.
I say we bag dinner with my dad, and go find that hot spring.
Самый крупный термальный источник - Горячий Источник (Гейзер), выходит из земли на высоту 15 метров.
The largest thermal spring is The Hot Spring (The Geyser) that blows out of the ground to the height of 15 metres.
А я знаю горячий источник как раз подходящего размера.
I know a hot spring that is just his size.
Сяо-Ху, ты говорил, что нашел горячий источник.
Tiger, didn't you say you found a hot spring?
Но самый наш главный козырь - это горячий источник там.
But the real ace in the hole for us right now is the hot spring right up there,
Следующая и пока последняя постройка, окружающая горячий источник, относится к концу 60-х лет 20 века.
Another - and for the time being still existing - structure embracing the spring was erected in the late 1906's.
Потом поехали на знаменитую гору Zao, где релаксировались в очень древнем, больше ста лет, onsen (горячий источник).
Later we had keiko with Yamagata University students after which we had a meeting with the students who were interested in was a very interesting meeting thanks to Dana, an exchange student from Latvia, who showed some photos of our country.
[Горячий источник Каннава, Бэппу]
KANNAWA HOT SPRINGS, BEPPU
Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.
You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.
Сегодня Вас здесь ждет горячий источник Кассиопея с одной из самых красивых термальных купален Южной Германии со сказочным водным ландшафтом.
Today the Cassiopeia Therme in Badenweiler, one of the finest spas in southern Germany, awaits you with a fantastic balneological landscape.

Другие результаты

Согласно преданию император приказал его построить вскоре после случайного открытия горячих источников его охотничьей дружиной.
According to a legend, the Emperor had the city built soon after the accidental discovery of thermal springs by his hunting entourage.
Горячие источники журчат во многих прибрежных местах вблизи Ибусуки, префектура Кагосима.
Hot springs gurgle up in many places near the shore at Ibusuki, Kagoshima Prefecture.
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Японцы - счастливчики, которые живут в стране с естественными горячими источниками.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
Но единственным логичным объяснением было наличие горячих источников.
But the only logical [explanation] was that there were hot springs.
Подождите, пока не попробуете наши горячие источники.
Just you wait until you've experienced our hot springs.
Парни уверяют, что купание в горячем источнике взбодрит меня.
The boys reassure me the hot springs bath will do me good.
Затем они отвезли тело на горячие источники и выбросили его там.
Then they take the body out to the hot springs and dump it there.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 170. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo