Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "государственная нефтяная компания" на английский

Искать государственная нефтяная компания в: Oпределение Синонимы
state oil company
national oil company
state-owned oil company
Свои доклады представляют также региональные экологические комитеты, Государственный комитет по гидромелиорации и водному хозяйству и Государственная нефтяная компания.
Regional environmental committees, the State Committee of Amelioration and Water Management and the State Oil Company also contribute their reports.
Г-н Бернер говорит, что, например, Мексиканская государственная нефтяная компания "ПЕМЕКС" разработала систему трехстороннего использования торговых дебиторских задолженностей, уступая их какой-либо европейской стране для финансирования импорта промышленных товаров в Мексику.
Mr. Berner said that the Mexican State oil company, PEMEX, had devised a form of trilateral use of its trade receivables, whereby they were assigned to a European entity with the aim of financing the import of manufactured goods to Mexico.
Аналогичным образом, государственная нефтяная компания «Перупетро» организовала, до проведения торгов и предоставления лицензий, связанных с проектами разработки углеводородных ресурсов, 67 информационных совещаний.
In that spirit, the national oil company, Perupetro, had organized 67 information workshops before inviting tenders or granting licences for oil extraction projects.
"Роснефть" - крупнейшая российская государственная нефтяная компания - после приобретения основного производственного предприятия, переживавшего тяжелые времена российского нефтяного гиганта компании "Юкос", превратилась во второго по величине производителя нефти в стране.
Rosneft is the Russian Federation's largest State-owned oil company and the second-largest oil producer in the country, following its purchase of the main production subsidiary of the embattled Russian oil giant, Yukos.
Государственная нефтяная компания, приносящая основной доход в казну государства, крайне неэффективна и слишком мало вкладывает в новое оборудование и технологию.
The state-owned oil company, which accounts for a major chunk of government revenue, is hugely inefficient, and invests far too little in new equipment and technology.
Государственная нефтяная компания Азербайджана СОКАР, "Лукойл" (Россия), ТРАО (Турция), "Тоталь" (Франция) и "Нико" (Иран) имеют по примерно 10% акций.
The State Oil Company of Azerbaijan, SOCAR, Russia's Lukoil, Turkey's TPAO, France's Total, and Iran's NICO have about 10 per cent each.
Была ликвидирована государственная нефтяная компания "ПЕТРОКА".
PETROCA, the state-owned petroleum company, has been liquidated.
Все приобреталось за нефтедоллары, в основном, в Соединенных Штатах, на которые и ориентировалась государственная нефтяная компания Венесуэлы - PDVSA.
Everything was purchased for petrodollars, mainly in the USA, to which the state petroleum company of Venezuela - PDVSA was oriented.
Государственная нефтяная компания Азербайджана СОКАР, "Лукойл", ТРАО, "Тоталь" и "Нико" имеют по примерно 10% акций. долл. США и, как ожидается, по этому трубопроводу будет перекачиваться свыше 20 млрд.
The investment costs are estimated at about US$1.3 billion and the pipeline is expected to carry over 20 bcm of natural gas per year.
С 1993 года правительство Мексики и государственная нефтяная компания «Пемекс» осуществляют программу экологической реабилитации, предусматривающую устранение ущерба от разливов нефти и нефтяного загрязнения.
Since 1993, the Mexican Government and PEMEX, the State oil company, have undertaken an environmental remediation programme that has the responsibility of cleaning up the damage from oil spills and pollution.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 31 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo