Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "государственный секретарь по" на английский

Искать государственный секретарь по в: Oпределение Синонимы

Предложения

Председателем СКНТ является государственный секретарь по науке, исследованиям и развитию.
The CSTA is chaired by the Secretary of State for Science, Research and Development.
Комиссию возглавит государственный секретарь по конституциональным и парламентским вопросам.
The commission will be chaired by the Secretary of State for Constitutional and Parliamentary Affairs.
За политику правительства в отношении музейной системы Нидерландов отвечает государственный секретарь по культуре.
Government policy on the Dutch museum system is the responsibility of the State Secretary for Culture.
Общее руководство деятельностью по содействию политике эмансипации осуществляет государственный секретарь по политике эмансипации.
The overall responsibility for the emancipation support policy resided with the State Secretary for Emancipation Policy.
Г-н Мигель Надаль, государственный секретарь по иностранным делам Испании, выступил на заключительном заседании.
Mr. Miquel Nadal, Secretary of State for Foreign Affairs of Spain, had made a closing statement.
Г-н Франц БЛАНКАРТ, государственный секретарь по внешним экономическим связям Швейцарии
Mr. Franz BLANKART, Secretary of State for Foreign Economic Affairs of Switzerland
Однако государственный секретарь по вопросам коммуникаций публично заявил о своем несогласии с решением этого судебного органа.
However, the Secretary of State for Communication publicly challenged the court's decision.
Оно входит в структуру правительственных статистических служб, работу которых координирует Национальный департамент статистики и демографических данных, который возглавляет государственный секретарь по планированию.
It formed part of a network of government ministry statistical services coordinated by the National Department of Statistics and Demography under the Secretary of State for Planning.
С заявлением выступила г-жа Анника Седер, государственный секретарь по иностранным делам Швеции.
Ms. Annika Soeder, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden, made a statement.
Его Превосходительство г-н Жоржи Ребелу Шикоти, государственный секретарь по внешним сношениям Анголы
His Excellency Mr. George Rebelo Chicoti, Secretary of State for External Relations of Angola
Делегацию Дании возглавил Клаус Грубе, Постоянный государственный секретарь по иностранным делам Министерства иностранных дел.
The delegation of Denmark was headed by Claus Grube, Permanent Secretary of State for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs.
В декабре 2010 года государственный секретарь по вопросам безопасности аттестовал всех 3145 зарегистрированных сотрудников Национальной полиции.
In December 2010, the Secretary of State for Security certified all 3,145 registered National Police officers.
После получения отзывов от заинтересованных министерств государственный секретарь по вопросам безопасности в настоящее время вносит изменения в проект политики.
Following feedback from the ministries concerned, the Secretary of State for Security is currently making revisions to the policy.
Г-н Эдди Баутманс, государственный секретарь по вопросам сотрудничества и развития Бельгии
Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for Cooperation and Development, Belgium
В своем выступлении на 5-м пленарном заседании государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества Соединенного Королевства не касался вопроса о Фолклендских (Мальвинских) островах.
In his statement at the 5th plenary meeting of the General Assembly, the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom made no reference to the question of the Falkland Islands (Malvinas).
В Национальной ассамблее 7 депутатов из 138 являются женщинами, хотя в состав правительства входит лишь одна женщина - государственный секретарь по вопросам высшего образования.
There were 7 women deputies out of 138 in the National Assembly, although only one female member of the Government, the State Secretary for Higher Education, was a woman.
На Тафт, он был У. С. Генеральный прокурор и государственный секретарь по войне.
On Taft, he was U.S. Attorney General and Secretary of State for War.
Г-н Овидиу Ионеску, государственный секретарь по лесам, министерство сельского хозяйства, продовольствия и лесов, Румыния
Mr. Ovidiu Ionescu, State Secretary for Forests, Ministry of Agriculture, Food and Forests, Romania
Мануэл Феррейра Тейшейра, государственный секретарь по вопросам здравоохранения Португалии
Manuel Ferreira Teixeira, Secretary of State for Health of Portugal
В ходе специального мероприятия на этом же заседании с заявлением выступила государственный секретарь по социальным службам, делам семьи и инвалидов Испании г-жа Ампаро Валькарсе Гарсия.
During the special event, at the same meeting, Ms. Amparo Valcarce Garcia, Secretary of State for Social Services, Family and Disabilities of Spain, also made a statement.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 135. Точных совпадений: 135. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo