Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "графический интерфейс пользователя" на английский

Искать графический интерфейс пользователя в: Oпределение Синонимы
graphical user interface
GUI
Возвращает численное значение, которое указывает на графический интерфейс пользователя.
Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
Оно также поощряет исследования и развитие в области таких систем, как графический интерфейс пользователя, который облегчает доступ к средствам массовой информации.
It was also promoting research and development for such systems, such as a graphical user interface which facilitated access to multimedia information.
Щелкните правой кнопкой мыши -> Источник набор: Простой графический интерфейс пользователя для потока и введите URL-адреса, чтобы присвоить имена в выпадающем меню.
Right Click -> Channel set: Simple GUI to stream and enter URLs to assign names to the drop down menu.
Основными элементами системы являются сбор данных, прогнозирование и графический интерфейс пользователя.
The core components are data acquisition, prediction and graphical user interface.
графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
graphical user interface to computational chemistry packages
Весь GUI (графический интерфейс пользователя) появляется на той машине, с которой вы им управляете. Вы даже не замечаете, что используете два компьютера.
The entire GUI (graphical user interface) appears on the machine from where you operate it.
Кто-нибудь может владеть этой идеей? Вернёмся обратно в 80-е, там, где нет патентов на программное обеспечение, и там Xerox изобретает графический интерфейс пользователя.
Now, can someone own this idea? Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface.
Это дало ряд преимуществ: улучшилась безопасность, после перезагрузки в конце установки новой системы есть уже правильный часовой пояс, если вы установили среду рабочего стола, то будет сразу запущен графический интерфейс пользователя.
This has a number of advantages, including increased security and the fact that after the reboot at the end of the installation the new system should already have the correct timezone and, if you installed the Desktop environment, will at once start the graphical user interface.
Графический интерфейс пользователя состоит из набора диалоговых окон.
The graphical user interface consists of a number of dialog boxes.
Это один из самых больших сюрпризов, с которым сталкиваются новички: графический интерфейс пользователя - это всего лишь прикладная программа, выполняемая в системе.
This is one of the biggest surprises new users come across: a graphical user interface is nothing more than an application which runs on your system.
Он необязателен, так как многие системы Debian GNU/Linux используются как серверы, которым не нужен графический интерфейс пользователя для работы.
It's optional because many Debian GNU/Linux systems are servers which don't really have any need for a graphical user interface to do their job.
Установка Окружения рабочего стола является необязательной задачей, так как для неё требуется огромное количество дискового пространства, и из-за того, что многие системы Debian GNU/Linux являются серверами, которым не нужен графический интерфейс пользователя для выполнения требуемых задач.
Installing the Desktop environment task is optional because it requires a fairly large amount of disk space, and because many Debian GNU/Linux systems are servers which don't really have any need for a graphical user interface to do their job.
Предполагается, что в период с июля по декабрь 2011 года эта система будет значительно пересмотрена с учетом мнений, поступивших от пользователей в Организации Объединенных Наций, в плане перехода на графический интерфейс пользователя и интерактивный рабочий процесс.
It is anticipated that during the period July to December 2011, the system will undergo significant revisions to graphic user interface design and workflow on an iterative basis based on feedback from United Nations users.
ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УСТРОЙСТВ, ВКЛЮЧАЮЩИХ СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН
GRAPHIC INTERFACE FOR TOUCHSCREEN USER DEVICES
GUI - Graphical User Interface (графический интерфейс пользователя). Программа, взаимодействующая с пользователем с помощью меню, окон и значков.
clock speed The speed, given in MHz, that indicates how fast computer components that are connected to the system bus operate.
Графический интерфейс пользователя состоит из набора диалоговых окон.
Technical accounts for undistributed intermediate consumption Account 28.

Другие результаты

Основным преимуществом графического интерфейса пользователя является поддержка большего количества языков по сравнению с обычным пользовательским интерфейсом (newt).
The major advantage of the graphical user interface is that it supports more languages than the regular user interface (newt).
Приложение, которое дает пользователям Linux возможность запускать графические интерфейсы пользователя и использует стандарт X11, называется Xorg-X11, ответвление проекта XFree86.
The application that provides Linux users with the ability to run graphical user interfaces and that uses the X11 standard is Xorg-X11, a fork of the XFree86 project.
Новая программа обладает достойным зависти графическим интерфейсом пользователя, а ее функции непосредственно ориентированы на потребности и пожелания пользователей.
It boasts a graphical user interface and its functions are oriented directly to the users' needs and wishes.
Компания разрабатывает удобные утилиты и расширения оболочки для Windows, а также проводит многочисленные исследования эффективности графического интерфейса пользователя.
The Company builds easy to use Windows utilities and shell enhancements, provides user interface and software developments services to third parties as well as it conducts product training and multiple GUI efficiency researches.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 277. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 111 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo