Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "громко кричать" на английский

halloo
Однако вы заметите, что я не буду бить по столу или громко кричать.
You'll notice though, that I'm not pounding my desk, or yelling wildly.
Та, дочь которой приходит всегда под окно, ... чтобы громко кричать новости.
Her daughter is the one yelling the news from under the window.
Надо было громко кричать, чтобы тебя услышали.
You had to shout to be heard.
Я Перпагиллиам Браун и я тоже умею громко кричать, не хуже вас.
I am Perpugilliam Brown and I can shout just as loud as you can.
Только после нескольких моментов этого ужасного страха, братья и сестры начали ссориться вновь и громко кричать.
Only after a few moments of this terrible fear, brothers and sisters started to quarrel again and cry loudly.
Нет, я никогда не занимался боевыми искусствами, но могу очень громко кричать.
No, I've never had martial arts training, but I can scream real loud.
Как вы уже, наверное, поняли, мне приходится громко кричать из за шума.
I have to do a great deal of screaming into our microphone.
Просто не нужно так громко кричать.
Shouldn't my lawyer be here?
Джо, я могу громко кричать твоё имя! Джо!
Joe, I can scream your name real loud!
Я сказал ему, что когда он выйдет на помост, он должен громко кричать до самого конца.
I told him when he walks out, he has to scream loud, run out.
думали, что это не очень хорошо, громко кричать, потому что он был в военной форме.
thought that it was not good to shout out loud because he was in uniform.
Я умею громко кричать.
I'm a very good screamer.
Все вокруг стали громко кричать.
Вам придётся громко кричать.
You'll just have to shout out.
Не стоит так громко кричать.
I didn't mean it like that.
Моя невестка может громко кричать.
My sister-in-law can be quite vocal.
Просто не нужно так громко кричать.
I wasn't that loud.
Не нужно так громко кричать!
Do not howl like that.
Сокка, внезапности не получиться, если ты будешь так громко кричать
[grunting] sokka, sneak attacks don't work if you yell it out loud.
Джордж начал громко кричать на него. А этот парень говорил что-то типа: Спускайся вниз.
Anyway, George started chanting really loud at him, and this guy was saying, "Get down here, get down here."
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 61. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo