Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дамский угодник" на английский

Искать дамский угодник в: Oпределение Синонимы
ladies' man
lady's man
womanizer
ladies man
womaniser
В округе я известен как настоящий дамский угодник.
Around here I'm known as quite a ladies' man.
Я имею в виду... ты ведь бывший известный дамский угодник.
I mean... you used to be quite the ladies' man.
Гэри - дамский угодник.
Gary's the lady's man.
Я буду вас называть "дамский угодник",
I've got a name for you. "Ladies' man".
Похоже настоящий дамский угодник.
Seems like a real ladies' man.
Где вы, дамский угодник?
Where are you, Ladies' Man?
Оуэн говорил мне, что ты дамский угодник.
Owen tells me that you're quite the ladies' man.
И это говорите вы, дамский угодник.
That's rich, coming from Ladies' Man.
Судя по тому, как он пользуется тальком, он дамский угодник.
You can tell by the way he uses his chalk that he's a ladies' man.
Ну, офицер дамский угодник, готов вернуться к работе?
Officer Sweetie Pie, are you ready to get back to work?
Он думает, что он дамский угодник.
He thinks he's a ladies' man.
К тому же, тот ещё дамский угодник.
And a bit of a ladies' man, too.
Посмотрите кто открыл рот, специальный агент Джеймс, наш дамский угодник.
Special Agent James's lady friend is back.
Я думала, он дамский угодник.
I thought he was a keeper.
Алан Харпер, дамский угодник с 2003 года.
Alan Harper, pleasing women since 2003.
Эдмундс был дамский угодник.
Edmunds was quite the ladies' man.
Скотти - дамский угодник.
Scotty is a ladies' man.
Можете звать меня дамский угодник.
You can call me "ladies man."
Он настоящий дамский угодник.
He's a proper little ladies' man.
Я не дамский угодник.
I'm not a lady butler.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo