Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "двадцать один" на английский

Искать двадцать один в: Oпределение Синонимы
twenty one
blackjack
black-jack
black jack
twenty-one
На данный момент мы уже открыли двадцать один ресторан "Double Coffee" в Риге, 8 в Вильнюсе (Литва), 5 в Таллинне (Эстония), 5 в Киеве (Украина), 1 в Минске и планируем открыть еще...
As of today we have opened twenty one Double Coffee restaurants in Riga, 8 in Vilnius (Lithuania), 5 in Tallinn (Estonia), 5 in Kiev (Ukraine), 1 in Minsk and we plan to open more of them...
Не обсуждался вопрос содержания пункта двадцать один преамбулы.
One aspect which had not been discussed had been the content of the twenty-first preambular paragraph.
Да, двадцать один запятая три квадратных мётра.
Yes, twenty-one point three square meters.
Три года назад, от взрыва погиб двадцать один человек.
21 people were blown up three years ago.
А мне двадцать один только в сентябре, сэр.
I'm not 21 till September, sir.
Значит, когда ему исполнится двадцать один, ...мне будет семьдесят два.
That means when he's 21, I'll be 72.
Я недавно вышел, в свой день рожденья, мне двадцать один.
I just got released last month on my 21st birthday.
Мне уже и не двадцать один.
I am not one and twenty.
Ты писал в письме, что тебе двадцать один.
You did say in your letter you were twenty-one.
Именно поэтому я и написал, что мне двадцать один.
That's why I told you I was twenty-one.
Израильские оккупанты усиливают свою агрессию в отношении Газы, которая продолжается уже двадцать один день.
The Israeli occupier has escalated its aggression on Gaza, which is now in its twenty-first day.
Как вы знаете, потребности Китая более чем удвоятся прежде, чем моей дочери будет двадцать один.
As you know, China's demand will more than double before my daughter turns 21.
Ты уверена, что тебе есть двадцать один?
You sure you're twenty-one now?
Нет! Я уже послушал о том, как вам было двадцать один.
No, I've heard up until your 21st year.
Двадцать, на той неделе исполнится двадцать один.
I'll be 21 next week.
В банк - одиннадцать, тринадцать, двадцать один!
Bank. Eleven, thirteen, twenty-one.
В конечном итоге, снимали двадцать один.
in total, 21 ended up filming.
Г-н Абдельсалам (Судан), разъясняя позицию делегации своей страны, говорит, что правительство его страны одобряет сделанные предыдущими выступающими оговорки в связи с упоминанием Организации Североатлантического договора в пункте двадцать один преамбулы.
Mr. Abdelsalam (Sudan), explaining his delegation's position, said that his Government endorsed the reservations expressed by previous speakers to the reference to the North Atlantic Treaty Organization in the twenty-first preambular paragraph.
Конституция разрешает браки в детском возрасте, что противоречит статье 19 закона о браке, в соответствии с которой минимальный брачный возраст составляет двадцать один год и брак заключается только с согласия родителей.
The Constitution allows child marriages. This is in contrast with section 19, of the Marriage Act, which prescribed twenty-one as the minimum age for marriage and required parental consent.
В этой связи было отмечено, что срок в двадцать один день устанавливается только применительно к подаче уведомления и что в распоряжении грузополучателя имеется один год со дня сдачи груза, в течение которого он может возбудить судебное или арбитражное разбирательство согласно проекту статьи 14.
In this regard it was noted that only notice had to be given within twenty-one days and that the consignee had a year from the date of delivery within which to institute judicial or arbitral proceedings under draft article 14.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 100. Точных совпадений: 100. Затраченное время: 137 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo