Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "деньги на мелкие расходы" на английский

Искать деньги на мелкие расходы в: Oпределение Синонимы
pocket money
Ь) Командировочные и деньги на мелкие расходы
(b) Accommodation and pocket money
На период рассмотрения ходатайств всем просителям убежища предоставляется доступ к базовой помощи, включая деньги на мелкие расходы, бесплатное питание и жилье.
While their applications were considered, all asylum-seekers had access to basic assistance, including pocket money, board and lodging.
Латрелл, у нас еще есть деньги на мелкие расходы, или придется заложить компьютер по дороге в бар?
Latrell, we still got money in the petty cash, or we got to hock a computer on the way to the bar?
Беженцам выдавались наборы для возвращающихся, деньги на мелкие расходы и семейные субсидии на жилье, а также продовольственные пайки на два месяца.
Returnees have been provided with a repatriation kit, individual cash and family housing grants, and two month's food rations.
"Этеко" истребует 1045500 бельгийских франков за аренду помещений, 1908400 бельгийских франков за расходы на продукты питания и топливо и 503316 бельгийских франков за "деньги на мелкие расходы".
Eteco claims BEF 1,045,500 for the cost of rent, BEF 1,908,400 for food and fuel and BEF 503,316 for "pocket money".

Другие результаты

Бетти мне сегодня сказала, что ей кажется, что уборщик ворует из шкатулки с деньгами на мелкие расходы.
Betty told me today that she thinks the janitor is stealing from petty cash.
Мисс Торн также перевела деньги на твой счёт на мелкие расходы.
Ms. Thorne has also transferred funds into your canteen account for sundries.
Мы получили для нее деньги на жилье, мелкие расходы.
We got her money for lodging, incidentals.
деньги на мелкие библиотечные расходы, а сверх этого 113 долларов на руки.
Petty cash account and $113 in cash on hand.
Мы используем ее деньги только для мелких расходов.
We only use her money for the small stuff.
А на мелкие расходы я тебе дам.
In the meantime, I suppose you'd like some spending money.
Ты не даешь мне денег на мелкие расходы, Джим.
You haven't given me my pocket money, Jim.
Больше, чем на мелкие расходы.
It'll take more than just pocket change.
А на мелкие расходы я тебе дам.
I'll have it for you by the end of the week.
Сколько тебе дали на мелкие расходы?
How much do you get in incidentals?
право получать ежемесячное пособие на мелкие расходы, назначенное министром социальной защиты и труда.
To receive a monthly allowance for minor expenses as prescribed by the Minister of Social Security and Labour.
Для таких платежей используются подотчетные суммы на мелкие расходы, находящиеся в ведении ПРООН.
All payments are processed by UNDP, except those of low value amounts for miscellaneous purchases such as office stationery and the like.
Для таких платежей используются подотчетные суммы на мелкие расходы, находящиеся в ведении ПРООН.
For such amounts, a petty cash imprest is managed through UNDP.
Сколько можно брать на мелкие расходы?
What's our limit on petty cash?
Сестра Ли, возьмите 2 шиллинга из денег на мелкие расходы и убедитесь, что сестра Моника Джоан тепло одета.
Nurse Lee, take two shillings out of the petty cash and see that Sister Monica Joan's properly equipped.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3092. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo