Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "день святого патрика" на английский

Искать день святого патрика в: Oпределение Синонимы
st . patrick's day
st patrick's day
Saint Patrick's Day
St. paddy's
Скажем, День святого Патрика для меня мало что значит.
Well, St. Patrick's day is not really a big deal for me.
Мне кажется, я превзошёл себя на этот День Святого Патрика.
I think I've really outdone myself this St. Patrick's Day.
В этот радостный день Святого Патрика, на свадьбу Фидельмы Дениз Лун и Десмонда Иосифа Марии Долана.
On this glorious St Patrick's Day, to the wedding of Fidelma Denise Moone and Desmond Joseph Mary Dolan.
Мой зелёный жакет, в котором я была присяжным в суде в день Святого Патрика.
My green blazer from when I had jury duty on Saint Patrick's Day.
Но в день Святого Патрика она может быть немного не в себе.
But Saint Patrick's Day, she can be a bit crazy.
Ты самый пьяный подозреваемый в убийстве в этом году, и это включая день Святого Патрика.
You're our drunkest murder suspect this year, - and that includes St. Patrick's Day.
Если не считать канун Нового года и День святого Патрика, тогда они порядочно напились.
Except New Year's Eve and St. Patrick's Day, then they got pretty drunk.
Насколько я понимаю, они могут взять и выкинуть день Святого Патрика на свалку.
As far as I'm concerned, they can take St. Patrick's day and sell it for scrap.
На день святого Патрика в школе, они дали нам зеленое мороженое.
On St. Patrick's Day at school, they gave us green ice cream.
И наконец доказательство "С" - любопытные обстоятельства после захватывающего завершения нашего приключения на День святого Патрика
And finally exhibit "C" - the curious circumstances following the exciting conclusion of our St. Patrick's Day adventure.
Помнишь, как они поехали на рыбалку в день Святого Патрика?
Remember when they all took that fishing trip on St. Patrick's Day?
Ты понимаешь, что в День святого Патрика мы празднуем день его смерти?
Do you realize that on Saint Patrick's Day, we celebrate the day he died?
У вас было первое свидание на День Святого Патрика, и папа хотел сводить тебя в кино, но он заблудился, и вам показалось, что это смешно.
You had your first date on St. Patrick's Day, and dad wanted to take you to the movies, but he got lost, and you thought it was so funny.
У нее эпилепсия, развившаяся в зрелом возрасте и она действительно любит пить пиво на День Святого Патрика
She has adult-onset epilepsy, and she really likes those St. Patrick's day beers.
Ты, которая с головы до ног одевается в зеленое на день Святого Патрика и носит ушки кролика на Пасху?
You, who wore green head to toe on st. Patrick's Day and bunny ears on Easter?
День Святого Патрика от меня.
В день Святого Патрика.
Мне даже кошмары иногда снятся, что я на параде в День Святого Патрика на 5-й Авеню, и 10 тысяч копов радостно маршируют по мне.
I have this nightmare I'm on 5th Avenue... watching the St. Patrick's Day parade and I have a coronary... and 9,000 cops march happily over my body.
Накануне мы праздновали с ней день Святого Патрика.
We'd been out the night before celebrating St. Patrick's Day.
Крупное восстание рабов произошло в День Святого Патрика в 1768 году.
A major slave uprising occurred on St. Patrick's Day in 1768.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo