Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "держи меня в курсе" на английский

keep me posted
keep me informed
keep me apprised
keep me looped in
Keep me updated on
Keep me in touch
keep me in the loop
let me know how it goes
Ладно, держи меня в курсе.
All right, well, keep me posted.
Ладно, держи меня в курсе.
(Holt) Okay, keep me posted.
Продолжай копать и держи меня в курсе.
Look into it and keep me informed.
Купи мне акции "Черчилль и Шварц" и держи меня в курсе других компаний.
I mean Churchill Schwartz... keep me informed other financial institutions.
Что же, держи меня в курсе, если чего узнаешь.
Well, keep me apprised of what you learn.
Ну, держи меня в курсе.
Просто держи меня в курсе новостей из лаборатории.
Just keep me posted on the labs.
Джулс, держи меня в курсе по передвижениям Кэндис.
Jules, keep me posted on the signal in Candice's car.
Путь добавят его в лист запрета на вылет. и держи меня в курсе.
Call T.S.A. and have him put on a no-fly list, and keep me posted.
Хорошо, держи меня в курсе.
All right, keep me posted.
Ну что же, держи меня в курсе того, что происходит с движением "Освободите Лекса".
Keep me posted on the 'Free Lex front.
Хорошо, просто держи меня в курсе, ладно?
All right, well, just - just keep me posted, okay?
Держи меня в курсе, и держи Картер подальше с моей дороги.
Keep me posted and keep Carter out of my way.
Держи меня в курсе насчёт стекла.
Keep me posted about the glass.
Держи меня в курсе всех изменений.
Keep me informed of any developments.
Ок, Держи меня в курсе на ЕТА сердце.
OK, keep me posted on the ETA for the heart.
Держи меня в курсе, хорошо?
Keep me posted, will you?
Держи меня в курсе дел, ладно?
Keep me informed, would you?
Держи меня в курсе, Сэм, ладно?
Keep me posted, Sam, will you?
Робинс, держи меня в курсе.
Robbins, keep me posted.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 100. Точных совпадений: 100. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo