Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "десятичная система исчисления" на английский

Искать десятичная система исчисления в: Oпределение Синонимы
decimal arithmetic
decimal number system
decimal numeration system
decimal notation arithmetic

Другие результаты

Конечно, десятичная система здесь ещё не появилась.
Of course, the decimal system hasn't started yet.
Замечание: Значения всех констант указываются в десятичной системе счисления.
All constant values are specified in the decimal numeric base.
Это связано с невозможностью точно выразить некоторые дроби в десятичной системе счисления конечным числом цифр.
This is due to the fact that it is impossible to express some fractions in decimal notation with a finite number of digits.
Я по-прежнему считаю, что нам нужно рассадить людей согласно десятичной системе Дьюи.
Well, I still think we should seat people based on the Dewey Decimal System.
Она сказала, что думала, что у нас десятичная система.
She said she thought we were on the decimal system.
У него книги расставлены по десятичной системе Дьюи.
He arranged his books using the Dewey Decimal system.
В десятичной системе мер, если ты не против, Джей-Джей.
Metric, if you wouldn't mind, JJ.
Международная система контроля над наркотиками продолжала функционировать удовлетворительно, главным образом благодаря системе исчислений.
The international drug control system for narcotic drugs continued to function satisfactorily, primarily because of the system of estimates.
Будет проведен пересмотр системы исчисления индексов.
The system of calculating indices will be revised.
Но в наше время, при господстве десятичной системы, словом «век» мы называем целое столетие.
But nowadays, with the wide spread of the decimal system, the word "age" means a century.
возвращает значение 0017 в десятичной системе счисления.
returns 0017 in the decimal system.
Арват представлял собой единицу десятичной системы которая являлась механизмом управления как гражданским так и военным населением в древней Монголии.
It was a unit of the decimal system that was employed to control both civilians and the military in ancient Mongolia
Оно также должно сделать очевидным трудоемкий характер нынешней системы исчисления доли расходов и содействовать осуществлению простой и рациональной процедуры распределения расходов.
It should also obviate the current labour-intensive system of calculating cost shares and facilitate implementation of a simple, straightforward cost-sharing procedure.
С. Создание упрощенной системы исчислений (оценки)
C. Establishment of a simplified estimate (assessment) system for substances in
Администрация также выразила мнение о том, что в отсутствие полноценной системы исчисления расходов трудно устанавливать конкретные соотношения между затратами по различным методам письменного перевода.
The Administration also felt that in the absence of a fully developed costing system, it is difficult to establish specific ratios between the cost of different translation methods.
Комплексная и точная система исчисления затрат на конференционное обслуживание стала бы для Управления конференционного и вспомогательного обслуживания важнейшим управленческим инструментом.
A comprehensive and accurate cost-accounting system for conference services would provide the Office of Conference and Support Services with a fundamental management tool.
Конвертирует различные системы исчислений и года в старых форматах в грегорианскую дату.
Converts different national digits and old dates into Gregorian date.
Латвия особенно поддерживает инициативу по реформированию системы исчисления взносов в Организацию Объединенных Наций, которое основывалось бы строго на принципе "платежеспособности".
Latvia supports especially the initiative to reform the calculation of United Nations assessments, based strictly on the principle of "capacity to pay".
Конечно, время- это всего лишь система исчисления... числа... которые наделили значением.
Of course, time's just a counting system... Numbers... With meaning attached to them.
Это тройнячок в двоичной системе исчисления.
That's a three-way in binary.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 67. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 116 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo