Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "детская коляска" на английский

Искать детская коляска в: Oпределение Синонимы
baby carriage
stroller
pram
Но детская коляска была брошена до 35 метров и был серьезно поврежден.
But the baby carriage was thrown up to 35 meters and was severely damaged.
Я имею в виду, что ему больше детская коляска подходит.
I mean, forget the wheelchair, he should be in a stroller.
Зона, отведенная для пользователя инвалидной коляски, может примыкать к зоне, в которой находится нескладная детская коляска.
The area for a wheelchair user may be adjacent to the area for an unfolded pram.
У меня могли бы быть детская коляска и настоящая нянечка.
I could get a pram and a real nanny.
А вот и маленький Макс, и детская коляска.
Here comes little Max and a baby carriage.
Это значит, что лучше бы у тебя была детская коляска.
It means, you better have a stroller.
Здесь детская коляска возле машины.
There's a baby stroller near the car.
Это же не детская коляска.
It's a car... not a baby carriage.
Твоя машина - детская коляска.
Your car is a baby carriage.
Детская коляска, к примеру...
The children's seat, for example...
Детская коляска, к примеру...
Well, don't down there.
Детская коляска или люлька обычно устойчивее плетеной колыбели и становится более предпочтительной, когда ребенок начинает переворачиваться.
An baby crib, or cot, is usually more stable than a bassinette, and becomes desirable once your baby can begin to roll.
Работающим матерям, помимо прочего, предоставляется отпуск по беременности и родам продолжительностью шесть недель до родов и шесть недель после родов, а также набор детской одежды (и детская коляска) для новорожденного.
Working mothers are also released from work for six weeks before and six weeks after the birth and are provided with a layette for the new-born child.

Другие результаты

Поэтому детские коляски надо обязательно посчитать.
That's why the baby carriages must be counted.
Ты здесь катаешь его в детской коляске.
You're re pushing him in the baby carriage.
Настоящее предложение касается введения требований в отношении оборудования специальной зоны для перевозки детей в детских колясках-люльках или сидячих колясках.
This proposal introduces requirements for the equipment of a dedicated area allowing the transportation of children in their prams or pushchairs.
Вы можете зарезервировать детскую коляску на межконтинентальных рейсах.
Carrycots can be reserved for babies on intercontinental flights.
Я с ним гуляла с его цветущей шляпой, в призванной детской коляске "Королева Дороги".
I used to push him round, in a frilly hat, in a big blue pram called 'Queen of the Road'.
Что вы делаете с детской коляской?
What are you doing with a baby carriage?
Женщине с детской коляской, верно?
The woman with the baby carriage, right?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 108. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo