Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дефис" на английский

Искать дефис в: Oпределение Синонимы
hyphen
n-rule
endash
en-dash
en dash
n dash
A dash
hyphenated
hyphenate
Я потерял дефис, хранится кольцо.
I lost the hyphen, kept the ring.
Так же, как и слышится, через дефис.
Just the way it sounds, with a hyphen.
Представьте: мы до сих пор пишем слово teen-ager через дефис, как будто оно только недавно вошло в обиход.
Imagine - we still spell "teen-ager" with a hyphen, as if that word had just been coined.
Но когда вы видите этот дефис в teen-age и этот умлаут в слове coöperate, вы понимаете, что читаете «Нью-Йоркер».
But you see that hyphen in "teen-age" and that diaeresis over "coöperate," and you know you're reading The New Yorker.
Вставляет невидимый дефис внутри слова, который появится и создаст перевод строки в случае, если символ будет последним в строке.
Inserts an invisible hyphen within a word that will appear and create a line break once it becomes the last character in a line.
Большая "К", дефис, буквы "П-А-К-С"
Capital "K," hyphen, capitals "P-A-X."
Теперь, там должен быть дефис и две цифры.
Now there should be a dash, followed by two letters.
Примечание: дефис (-) означает, что этот пункт здесь неприменим.
Note: A hyphen (-) indicates that the item is not applicable.
Они стали американцами через дефис: итальяно-американцы, афро-американцы, латино-американцы и так далее.
They have become hyphenated Americans: Italian-Americans, African-Americans, Hispanic-Americans, and so on.
Он, вроде как, активист гражданских прав, дефис...
He's like a civil rights activist, slash...
Она написана через дефис на ее удостоверении.
It's hyphenated on her driver's license.
Она похожа на женщину, которая писала бы через дефис.
She seems like a woman who would hyphenate.
Пишут их через дефис, знаете?
They hyphenated it, you know?
"Индейка на сноуборде" через дефис пишется?
Is "snowboarding turkey" hyphenated?
Ранее разрешалось использовать только апостроф ('), дефис (-), тире (-) и знак "N".
Previously, only apostrophes (), hyphens (-), dashes () and the symbol N were allowed to be used.
Я могу ей четыре имени дать, типа через дефис?
Can I give her four names, like a hyphenate?
Дефис (-) означает, что данных не имеется.
A hyphen (-) indicates that data are not available.
Примечание: Дефис (-) означает, что из-за изменения определения, касающегося соответствия и услуг, сопоставления данных не проводилось.
Note: A hyphen (-) indicates a lack of comparability in data owing to changes in definition regarding suitability of services.
Дефис (-) означает - данные отсутствуют; н/п - не применимо.
A dash ( - ) indicates not available; na indicates not applicable.
Дефис (-) означает нулевую сумму; многоточие (...) указывает на отсутствие данных.
A dash ( - ) indicates a nil amount; an ellipsis (...) indicates that data are not available.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 47. Точных совпадений: 47. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo