Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: графического дизайна
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дизайна" на английский

design
styling
designing
redesign
RISD

Предложения

Я был взволнован насчет моего призывного дизайна листовок Хора.
I was really excited about my Glee Club recruit poster design.
Государство по-прежнему не обеспечивает соблюдения принципов равных возможностей, разумного приспособления и универсального дизайна.
The State continued to fail in ensuring the principles of equal opportunities, reasonable accommodation and universal design.
Это позволит обеспечить общее применение универсального дизайна при разработке стандартов.
That would allow the generalization of universal design in the development of standards.
Председатель призвал секретариат сохранить преемственность стиля при разработке формата и дизайна будущих публикаций.
The Chairperson encouraged the secretariat to maintain a consistent style in the format and design of future publications.
Тед просто ради интереса работает над своим вариантом дизайна.
Just for fun, Ted's been working on his own design.
Предложенное мною определение было заимствовано с веб-сайта Центра универсального дизайна Университета штата Северная Каролина.
The definition I have suggested is taken from the website of the North Carolina State University Center for Universal Design.
Это один из самых утонченных примеров акустического дизайна в мире.
It's one of the most sophisticated pieces of acoustical design in the world.
А большинство ее расходов относятся к ее фирме дизайна.
Meanwhile, most of her charges are for her design business...
Но я профессор в колледже искусства и дизайна в Сан-Диего.
But I'm a professor at San Diego School of Art and Design.
Оно новейшего дизайна и оно первое такого рода в Вене.
It is of the latest design and is the first of its kind in Vienna.
Сейчас он профессор лучшей школы дизайна в Амстердаме
These days, he's a professor at the best design school in Amsterdam.
Твоя эмоциональная реакция является результатом преднамеренного дизайна.
Your emotional response is the result of intentional design.
Книги будут играть новую роль благодаря партнерству, направленному на улучшение содержания и их дизайна.
Books will play a new role, owing to partnership aiming at increasing the value of content and design.
Хоть этот корабль и строили инопланетяне, некоторые части дизайна межгалактические.
Even though it's an alien technology, certain principles of design are universal.
Похоже они одного стиля и дизайна.
It appears to be the same stock and design.
Я почти закончила презентацию моего дизайна.
I am this close to finishing my design presentation.
Мой коллега, Брайан, придумал большую часть дизайна.
My colleague, Brian, did the majority of the design.
Данная задача была успешно решена при помощи продуманного интерфейса, навигации и привлекательного дизайна веб-сайта.
This task has been successfully accomplished by means of a smart interface, navigation and visually attractive design of the website.
Мы несколько изменили концепцию дизайна сайта.
We have changed the design of the web-site.
Эта статистика очень важна при создании дизайна сайта.
This statistic is important in the creation of site design.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1467. Точных совпадений: 1467. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo