Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дискет" на английский

diskette
floppy disk
floppies
diskettes
1.4MB
При использовании виртуализированного ядра носители дискет будут недоступны.
Diskette drive media will not be accessible when using the virtualized kernel.
В документе охвачены все способы сбора статистической информации: при помощи анкет, дискет, магнитных лент или компьютеров.
All statistical data-collection modes are covered, whether by questionnaire, diskette, magnetic tape or computer.
Установка с дискет - наиболее типичный выбор, хотя, в общем случае, и наименее желательный.
Floppy disk installation is a common option, although generally, the least desirable.
Большинство файлов - это образы дискет. Да, да, файл, который может быть записан на дискету.
Most files are floppy disk images; that is, a single file which can be written to a disk to create the necessary floppy disk.
Загрузка с дискет поддерживается под большинством платформ.
Booting from floppies is supported for most platforms.
Нижеследующее предполагает, что вы загружаетесь с дискет; однако, любой метод загрузки может быть использован.
The following assumes you are booting with floppies; however, any boot installation can be used.
Подготовьте достаточное количество дискет для всех образов, которые вам необходимо записать.
Locate sufficient floppies for all the images you need to write.
содержит все исходные тексты и документацию для загрузочных дискет.
package contains all of the source code and documentation for the installation floppies.
Вы можете выполнять установку прямо с CD, из DOS, с дискет или даже по сети.
You can do the installation directly from CD, DOS, floppies or even over the network.
Просто загрузитесь с другого носителя, например, с дискет.
Simply boot using a different media, such as floppies.
Как скопировать большой файл на несколько дискет?
How to copy a large file onto several floppies?
Для архитектуры i386 Debian предлагает специальный набор установочных образов для дискет, которые поддерживают дисплеи Брайля.
For the i386 architecture Debian provides a special set of installation images for floppies that support braille displays.
Заметим, что на данный момент ядро Linux вообще не поддерживает загрузку с дискет на CHRP системах.
Note that the current Linux kernel does not support floppies on CHRP systems at all.
Доступ к этой базе данных будет обеспечиваться с помощью дискет или посредством системы Интернет.
The database will be accessible either on diskette or via Internet.
Однако, на многих системах консоль SRM не может загружаться с дисков IDE, а Jensen не может загружаться с дискет.
Note, however, that on many systems, the SRM console is unable to boot from IDE drives, and the Jensen is unable to boot from floppies.
Если вы устанавливаете систему с дискет, то вам понадобится Rescue Floppy (который, возможно, уже в дисководе), а затем Drivers Floppy.
If you're installing from floppies, you'll need to feed in the Rescue Floppy (which is probably already in the drive), followed by the Drivers Floppy.
Если вы скачиваете систему из архива, скорее всего вы будете загружаться и устанавливать базовую систему с дискет, а завершать установку системы прямо из Интернета.
If you're downloading the system from the archive, you'll generally boot and install the base system from floppies, installing the complete Debian system from the Internet.
В числе других проблем было монтирование дискет или даже просто отказ работать на чём-либо, кроме Windows.
Other problems included mounting floppies or just plain refusal to use anything else than Windows.
Есть четыре способы установить Debian: с дискет, с CD-ROM'ов, с локального диска, и из сети.
There are four different media which can be used to install Debian: floppies, CD-ROMs, local disk partitions, or the network.
(не смотря на название она позволяет устанвливать Debian не только с дискет), была модернизирована и улучшена для удобства пользователей.
(even though it is for more than just floppies), has been streamlined and upgraded for users' convenience.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 80. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo