Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "добраться до больницы" на английский

get to the hospital
get to a hospital
reach a hospital
Мне действительно нужно добраться до больницы.
I really need to get to the hospital.
Нет, я должен добраться до больницы.
No, I have to get to the hospital.
Заметно возросло число беременных женщин, которые предпочитают рожать дома, а не подвергать свою жизнь опасности, пытаясь добраться до больницы.
There was a noticeable increase in the number of pregnant women who preferred giving birth at home rather than risk their lives trying to get to a hospital.
Может, она просто хочет добраться до кого-то кто может помочь ей добраться до больницы.
Maybe she just wanted to get to someone who could help her get to a hospital.
Как правило, чтобы добраться до больницы или медико-санитарного центра, требуется более 12 часов, и до 24 часов, чтобы потерпевшего обследовал специалист сферы медико-санитарного попечения.
It generally takes more than 12 hours to reach a hospital or health centre, and up to 24 hours before a casualty can be seen by a health care professional.
Даже если женщине удается добраться до больницы, последняя может оказаться закрытой из-за забастовки или отсутствия электричества.
Even if a woman is able to get to the hospital, it may be closed because of a strike or lack of electricity.
Если ты хочешь добраться до больницы раньше них, то нужно идти сейчас.
Look, if you want to get to the hospital before them, We have to go now.
Но я не знаю, как мне добраться до больницы .
But I don't know how to get to the hospital.
Ну, я лучше добраться до больницы на туры
Well, I better get to the hospital for rounds.
То есть, я смогу добраться до больницы и все такое, но мне приятно, когда ты возвращаешься ночью домой.
I could get to the hospital and all, but I like having you home at night.
Возьмите все, что у нас есть, только дайте нам добраться до больницы!
Take anything we've got, but let us get to the hospital, please!
Нам нужно добраться до больницы.
We have to get to the hospital.
Как, например, добраться до больницы?
Ты правда надеешься добраться до больницы?
Wh... you really think you can make it to a hospital?
Нам нужно добраться до больницы, Мэтти.
We'll need to get to a hospital, Mattie.
Мы должны чтобы добраться до больницы.
We need to get you to a hospital.
Марти, Луиза ждала такси, чтобы добраться до больницы.
Marti, Louisa was waiting for a taxi to take her to the hospital.
Попал в аварию, пытаясь добраться до больницы до рождения ребенка.
Got into a car accident trying to get here.
Как быстро ты сможешь добраться до больницы?
How fast can you make it to Starling General?
Так, 4 апреля 2002 года сообщалось, что в Дженине 28 пациентов, страдающих болезнями почек, не могли добраться до больницы для лечения диализом.
For example, on 4 April 2002 it was reported that there were 28 kidney patients in Jenin who could not reach the hospital for dialysis treatment.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 28. Точных совпадений: 28. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo