Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "доклад на конференции" на английский

Искать доклад на конференции в: Oпределение Синонимы
conference report
conference paper
report at the Conference
После одобрения резюме ЮНЕП сможет опубликовать и представить доклад на Конференции.
Following endorsement of the summary, UNEP will be in a position to publish and launch the report at the Conference.
Доклад на Конференции в Берлине на тему "ЕС как глобальный субъект в процессе реформы ООН: случай Совета по правам человека"
2007 Report at the Conference of Berlin on "The EU as a Global Actor in the UN Reform Process: The Case of the Human Rights Council"
Они хотят, чтобы ты сделала доклад на конференции в марте.
They're after you delivering the keynote lecture at the conference in March.
ПРООН намерена представить свой доклад на конференции по обзору «Пекин+10» и на мероприятиях, связанных с достижением ЦРТ, в 2005 году.
UNDP will launch this report at the Beijing+10 review and at MDG-related events in 2005.
1992 - "Сущность правовой помощи и грамотности в африканском контексте прав человека", доклад на конференции, организованной Фондом мира для стран Африканского Рога в Аддис-Абебе.
1992: "The essence of legal Aid and literacy in African context of Human Rights" delivered in Addis Ababa at a conference organised by the FUND FOR PEACE FOR THE COUNTRIES OF THE HORN OFAFRICA.
От ее имени был сделан основной доклад на конференции фонда «ЭКПАТ» по вопросу о защите детей в рамках мегамероприятий, организованных в Варшаве 13 и 14 июня.
A keynote speech was delivered on her behalf at an ECPAT conference organized in Warsaw on 13 and 14 June on the protection of children in the framework of mega events.
«Конституционные последствия расширения европейской интеграции (на уровне ЕС и национальном уровне), доклад на конференции, проходившей в Гааге 20 - 23 сентября 2000 года.
"The Constitutional Impact of the European Integration Enlargement (at EU and national level)" at a Conference held at The Hague, 20-23 September 2000.
«Нынешний независимый статус судей в Латвии», доклад на конференции по теме «Независимость судей и вопросы общественного доверия: балтийские государства и Польша», Вильнюс, 2 - 3 марта 2000 года.
"The Present Independence Status of Judges in Latvia", delivered at the Conference on "Independence of the Judges and the Issues of Public Trust: The Baltic States and Poland", Vilnius, 2-3 March 2000.
Доклад на конференции Европейского Союза по вопросу о патентах как новаторском средстве (Вена, 4-6 мая 1997 года).
Presentation at EU conference on patents as an innovation tool (Vienna, 4-6 May 1997).
Основной доклад на Конференции Международной ассоциации права, посвященной перспективам развития международного права в Тихоокеанском регионе, Веллингтон, Новая Зеландия, 1999 год.
Keynote address on "Pacific Perspectives on International Law", International Law Association Conference, Wellington, 1999.
Кроме того, делегация страны выступающего рекомендует учредить постоянный комитет, который должен будет вступить в контакт с Израилем и представить соответствующий доклад на Конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора.
Moreover, his delegation recommended the establishment of a standing committee that would initiate contact with Israel and report to the 2010 Review Conference.
Доклад на Конференции: право войны в XXI веке: оружие и применение силы, 23 июня 2005 года, Военно-морской колледж Соединенных Штатов, Нью-Порт, штат Род-Айленд.
Presentation at the Conference: The Law of War in the 21st Century: Weaponry and the Use of Force, 23 June 2005, United States Naval War College, Newport, Rhode Island.
"Анализ системы представления докладов государствами - представление докладов и Комитет по правам ребенка, комментарий" (доклад на Конференции по обеспечению соблюдения международного права в области прав человека в Торонто (Канада), 21-29 июня 1997 года).
"An analysis of the system of State reporting - Reporting and the Committee on the Rights of the Child, Commentary" (presented on the occasion of a conference on enforcing international human rights law, in Toronto, Canada, 21-29 June 1997).
«Нынешний независимый статус судей в Латвии», доклад на конференции по теме «Независимость судей и вопросы общественного доверия: балтийские государства и Польша», Вильнюс, 2-3 марта 2000 года.
The report has been published in the book The Impact of the European Integration Process on the Constitution of Latvia. EU Enlargement.

Другие результаты

23 апреля 2010 года Дмитрий Грищенко выступил в Италии с докладом на конференции по юридическим решениям в сфере альтернативной энергетики.
April 23, 2010 Dmitri Grishchenko in Italy delivered report at a conference on legal solutions in the field of alternative energy.
Мне предложили выступить с докладом на конференции в Сакраменто несколько лет назад.
But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back.
Сотрудники Австралийского института опубликовали многочисленные научные статьи, отдельные главы и документы в журналах и книгах и представили доклады на конференциях и семинарах.
Staff of the Australian Institute published numerous academic articles, chapters and papers in journals and books and delivered conference and seminar papers.
Доклады на конференциях, статьи в различных газетах и журналах, лекции в университетах ДРК, доклады на юридических коллоквиумах и научных семинарах.
Lectures, articles in various journals and reviews, lectures in universities of the Democratic Republic of the Congo, contributions to legal colloquiums and scientific seminars.
1994 год выступил с докладом на Конференции по охране прав интеллектуальной собственности в регионе Залива, Дубай
1994 Speaker at the Conference on Protection of Intellectual Property Rights in the Gulf Region, Dubai
Выступал с основополагающими докладами на конференциях, в университетах и т.д. по всему миру
Has delivered keynote speeches at conferences, universities etc. all over the world
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24124. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 411 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo