Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "докторская диссертация" на английский

Искать докторская диссертация в: Oпределение Синонимы
doctoral thesis
doctoral dissertation
doctorate thesis
Doctor's thesis
В настоящее время готовится докторская диссертация по дистанционному зондированию и развивающимся странам.
A doctoral thesis on remote sensing and the developing countries is currently under way.
1981 год: доктор права; докторская диссертация «Цель наказания»;
1981 Doctor of Law; Doctoral Thesis: Purpose of Punishment.
Недавно на саамском языке в университете Лапландии была защищена первая докторская диссертация.
The first doctoral dissertation was recently written in the Sami language at the University of Lapland.
Докторская диссертация по теме "Международное право африканских водотоков" в Канском университете, Франция, 1983 год
Doctoral dissertation on African international fluvial law, University of Caen, 1983.
ОПЕК, докторская диссертация, Франция, 1974 год (на французском языке)
OPEC, a Doctorate Thesis, France, 1974, (in French Language)
Его первая докторская диссертация, представленная в 1977 году, была посвящена теме "Средиземноморье как"замкнутое море" по новому морскому праву".
His first doctorate thesis, presented in 1977, dealt with "The Mediterranean as an 'enclosed sea' in the New Law of the Sea".
До поступления на работу в министерство иностранных дел в 1985 году др Коурула занимался научной работой в области международного права, и его докторская диссертация посвящена определению и характеристикам региональных соглашений для целей Устава Организации Объединенных Наций.
Before joining the Ministry for Affairs in 1985, Dr. Kourula pursued an academic career in international law and wrote his doctoral thesis on the identification and characteristics of regional arrangements for the purpose of the Charter of the United Nations.
Степень д-ра права (доктора юридических наук) Копенгагенского университета (докторская диссертация по теме: «Право коренных народов на самоопределение в международном праве», 563 страницы).
1993, June: LL.D. (Dr. jur.) from University of Copenhagen (Doctoral thesis on the right of Indigenous Peoples to Self-Determination in International Law, 563 pages)
Доктор философии, юридический факультет, Университет г. Гронинген, докторская диссертация по теме «Суверенитет над природными ресурсами: соблюдение баланса прав и обязанностей во взаимозависимом мире», 2 марта 1995 года
PhD, Faculty of Law, University of Groningen, doctoral thesis: Sovereignty over Natural Resources: Balancing Rights and Duties in an Interdependent World, xxiii and 481 pp., 2 March 1995
Докторская диссертация по международному уголовному праву («Уголовное судопроизводство по делам несовершеннолетних в иорданском законодательстве: сравнительное исследование»).
Doctoral thesis on international criminal law (Juvenile criminal justice in Jordanian legislation: a comparative study).
Докторская диссертация д-ра Переры на тему «Международные инициативы по предупреждению и пресечению терроризма и прогрессивному развитию международного права» была опубликована под названием «Международный терроризм» издательством «Викас», Дели, Индия.
Dr. Perera's doctoral thesis on "International Initiatives to Prevent and Combat Terrorism and the Progressive Development of International Law" was published under the title "International Terrorism" by Vikas Publishers, New Delhi, India.
Опубликована его докторская диссертация на тему «Обращение с правонарушителями в Мали», Университет Экс-Марсель III, Франция.
"Le traitement des délinquants au Mali" doctoral thesis, University of Aix-Marseille III, France.
Факторы риска и уровень смертности среди матерей, обращающихся за помощью в больницы Йемена, докторская диссертация, Лондонский университет, д-р Наджиба аль-Гани, Лондон, 1993 год.
Dr. Naguiba Abdulghani, Risk Factors and Maternal Mortality in Hospitals in Yemen, doctoral thesis, University of London, 1993
1989 год - докторская диссертация на тему детских попечительских учреждений для детей в возрасте до трех лет, Экономический университет им. Карла Маркса, Будапешт.
1989 Doctoral thesis on institutional care of children under the age of 3, Karl Marx University of Economics, Budapest
За период существования кафедры защищена одна докторская диссертация и две кандидатские диссертации, утверждены одна докторская и четыре темы кандидатских диссертаций, которые выполняются в соответствии с планом.
For the period of existence of the department, one Doctoral thesis was defended and two Candidate's theses, one Doctoral thesis was defended and topics of 4 Candidate's theses were approved, which are carried out according to the plan.
1976-1980 годы: юридический факультет Карлова университета, Прага; 1981 год: доктор права; докторская диссертация «Цель наказания»; 1989-1991 годы: аспирантская подготовка на юридическом факультете Карлова университета, Прага, по уголовно-процессуальному праву.
1976-1980 Faculty of Law, Charles University, Prague. 1981 Doctor of Law; Doctoral Thesis: Purpose of Punishment. 1989-1991 Criminal Procedural Law Postgraduate Education at the Faculty of Law, Charles University, Prague.
У меня уже есть моя докторская диссертация.
(scoffs): I already have my doctorate.
На эту тему им защищается докторская диссертация и издается соответствующая монография.
He defended his Doctor's thesis on the subject and published a monograph.
Ее докторская диссертация была посвящена генетическим нарушениям, возникающим в результате браков между кровными родственниками в бедуинском обществе.
Her doctorate focused on genetic problems stemming from intermarriage in Bedouin society.
Спрятанная в библиотеке Гарвардской Школы Богословия и остававшаяся два десятилетия под замком, эта докторская диссертация описывает исследовательский проект немыслимый сегодня: эксперимент исследующий эффект психоделических наркотиков на религиозный опыт студентов-священнослужителей.
Hidden in the library of the Harvard Divinity School and kept for 2 decades under lock and key here is a doctoral thesis describing a research project unthinkable today: an experiment to discover the effect of psychedelic drugs on the religious experience of student priests.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo