Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "достать" на английский

Посмотреть также: чтобы достать
Искать достать в: Oпределение Спряжение Синонимы
get
reach
retrieve
grab
score
take out
come by
pull up
pull out
obtain
fetch
extract
procure
getting
touch

Предложения

Мы сможем достать существо в целости.
So we think we can get it out in one piece.
Фрэнк, постарайся достать копию ордера.
Frank, try to get a copy of the sealed warrant.
Очевидно ему не удалось достать ключ.
It may just be that he couldn't reach the key.
Чак хотел достать Дэна, а я хотела достать тебя.
Chuck wanted to get dan, and I wanted to get you.
Здесь она пытается достать кусочек мяса из трубки.
Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube.
Я думал, ей будет сложно достать билеты.
I thought it would be difficult for her to get the tickets.
Она пытается достать меня за этот ремонт.
She's trying to get even with me for the remodeling.
Сазерленд, попробуй достать компрессор, который накачает туда воздуха.
Sutherland, see if you can get a compressor pumping air in there.
Пока я буду пытаться достать дневник у учителя Джереми.
While I try to get the journal back from jeremy's teacher.
Мне нужно достать инструменты из машины.
I have to get my Kit from the car.
Мне нужно достать одежду Тессы из сушилки.
I need to get Tessa's clothes out of the dryer.
Лучше этих крепёжных болтов во всём секторе не достать.
You can't get a better stem bolt in this sector.
Похоже, было очень трудно их достать.
You must have gone through a lot of trouble to get these.
Я могу попробовать и достать паспорт даже если это будет рискованно.
I could try and get a passport even though it's a risk.
Давайте я помогу вам достать их.
Here, let me get them down for you.
Похоже, кто-то хотел достать что-то с верхней полки.
Looks like somebody wanted to get something on the upper shelf.
Мы можем достать ордер, если хотите.
We can get a search warrant if you want.
И кстати, знаете как сложно достать фейерверки
And by the way, you know how hard it is to get fireworks
Если получится отключить купол, то сможем достать маме инсулин.
If we turn it off, we can get my mom more insulin.
Ты единственный, кто может достать мне этот меч.
The only one who can get me that sword is you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3768. Точных совпадений: 3768. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo