Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "до 220" на английский

Мы сузили область поиска до 220 квадратных миль.
We've narrowed the search field to 220 square miles.
В 2010 году выплачиваемая сумма увеличилась со 150 до 220 восточнокарибских долларов в месяц.
The figure was increased from EC$150 to EC $220 a month in 2010.
Нет, у детей бывает до 220.
No, kids are fine up to 220.
Все эти дома могут быть расширены до 220 кв. метров.
They could all be expanded to up to 220 square metres.
Количество институциональных подрядчиков, работавших в течение 2006 - 2007 годов, сократилось до 220 человек при меньшем числе контрактов и увеличении срока найма.
The number of institutional contractors engaged during 2006-2007 decreased to 220, with fewer contracts and accrued months of engagement.
024 Контрольное устройство должно обеспечивать измерение скорости в диапазоне от 0 до 220 км/ч.
024 The control device shall measure speed from 0 to 220 km/h.
Например, к 2020 году от 75 до 220 млн. человек, проживающих в Африке, будут испытывать острую нехватку воды.
For instance, by 2020, between 75 and 250 million people living in Africa are projected to be exposed to increased water stress.
Восьмидесятка ПВХ держит давление до 220 фунтов на квадратный дюйм. клапан горючего 300.
Schedule 80 PVC is pressure rated for 220 psi, fuel valve 300.
Согласно прогнозам администрации осуществление проекта обеспечит регулярное получение финансовых выгод в размере от 140 до 220 млн. долл. США в год.
The Administration has forecast that the project will deliver recurring annual financial benefits of between $140 million and $220 million.
Годовое число дней с песчаными и пыльными бурями почти удвоилось, увеличившись со 120 до 220 дней.
The number of sandstorms and dust storms has almost doubled from 120 to 220 days each year.
По завершении второго этапа военная структура будет включать штаб Сил, два пехотных батальона, два подразделения по разминированию, другие имеющиеся элементы поддержки и до 220 военных наблюдателей.
At the completion of Phase II, the military structure would comprise a force headquarters, two infantry battalions, two demining units, other existing support elements and up to 220 military observers.
Ожидается, что развертывание МООНЭЭ с учетом постоянного сотрудничества обеих сторон будет завершено к началу следующего года, и численность ее составит 4200 военнослужащих всех рангов, включая до 220 военных наблюдателей.
With the continued cooperation of the two parties, the deployment of UNMEE is expected to be completed by early next year, up to an authorized strength of 4,200 troops of all ranks, including up to 220 military observers.
В 2009 году Германия снова увеличит свои взносы, доведя их в совокупности до 220 млн. долл. США.
The year 2009 is seeing yet another increase in German contributions, to $220 million overall.
Обладающие размахом крыльев от 185 до 220 сантиметров, эти чрезвычайно быстрые создания могут прыгнуть на свою добычу со скоростью более 241 километра в час.
With a wingspan of 185... to 220 centimeters, these extremely swift dive upon their quarry at speeds of more than 241 kilometers per hour.
Имеется значительный потенциал для повышения эффективности и результативности административных процессов, и при этом согласно прогнозам Администрации потенциальные ежегодные выгоды, которые можно будет получить через год после стабилизации системы, составят от 140 до 220 млн. долл. США.
There is significant potential to achieve more efficient and effective administrative processes, with the Administration forecasting potential annual benefits of between $140 million and $220 million, to be realized one year after stabilization.
Численность сотрудников полиции на 100000 человек выросла в Швеции со 194 в 2006 году до 220 в 2010 году.
The number of police officers per 100000 persons in Sweden has increased from 194 in 2006 to 220 in 2010.
3.12.3.2.2.2 Испытуемую шину надевают на испытательный обод, указанный изготовителем шины, и накачивают до 220 кПа во всех случаях.
The test tyre shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer and shall be inflated to 220 kPa in all cases.
Кроме того, модернизация существующих линий с целью приспособления их к движению со скоростью до 220 км/ч также могла бы рассматриваться в качестве альтернативы строительству высокоскоростных железнодорожных линий.
Additionally, the upgrading of existing lines up to 220 km/h could also be considered as an alternative to the construction of HST lines.
В одной трети государств этой подгруппы, по которым имелись данные, объем внешнего долга составлял от 100 до 220 процентов ВВП, причем, по имеющейся информации, в период с 2008 года положение с объемом задолженности существенно ухудшилось.
External debt stocks were in the range of 100 to 220 per cent of GDP in one third of small island developing States for which data were available, and there is evidence that debt stocks have significantly worsened since 2008.
Кроме того, Генеральный секретарь сохраняет приверженность задаче реализации количественных выгод от проекта к 2019 году в диапазоне от 140 млн. долл. США до 220 млн. долл. США.
Moreover, the Secretary-General remains committed to realizing quantitative benefits from the project in the range of $140-$220 million by 2019.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 102. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo