Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "друг" на английский

Искать друг в: Oпределение Синонимы

Предложения

+10k
8947
6471
4317
1795
1446
Государства поднимают оружие друг против друга и народы утопают в реках крови.
Nations rise up in arms against each other and the peoples drown in rivers of blood.
В Старом городе Иерусалима евреи и палестинцы бросали камнями друг в друга.
Jews and Palestinians threw stones at each other in the Old City of Jerusalem.
Наш друг Хилл поможет вашему досрочному выходу.
Our friend Hill has been quite the help in getting your early release.
Я действительно старый друг вашего отца.
Not me. I really am an old friend of your father's.
Важно восстановить личные контакты и больше узнать друг о друге.
It is important to rebuild personal contacts and a greater awareness of one another.
Вам бы так пригодился настоящий друг.
It would have been so nice for you to have a friend.
Здравствуйте, мой дорогой коллега и друг.
Hello, my dear colleague and friend. Mr. Prosecutor, welcome.
Просто друг притащил меня сюда поиграть однажды.
But a friend, he dragged me out to play with him one day.
Наш друг Пеппер любит устраивать тематические вечеринки.
Has it? Well, our friend pepper Loves to throw theme parties.
Мистер Кроуфорд большой друг нашей обители.
Mr. Crawford is a great friend of St Madeleine's.
Организация Объединенных Наций - верный друг и партнер правительства.
The United Nations was a trusted friend and partner of the Government.
Мы рады тому, что близкий друг Бутана руководит нашими прениями.
We are happy that a close friend of Bhutan is presiding over our deliberations.
Премьер-министр Вашей страны, г-н Махатхир Мохамед, большой друг намибийского народа.
Your Prime Minister, Mr. Mahathir Mohamad, is a great friend of the Namibian people.
Необычный, интересный человек, талантливый музыкант, поэт и мой хороший друг.
An unusual, interesting person, a talented musician, a poet and my good friend.
Меня зовут Мехер и это мой друг Ирим.
My name is Meher and this is my friend Irim.
Последние 25 лет Китайская Республика доказала, что она настоящий друг Свазиленда.
For the past 25 years the Republic of China has shown itself to be a true friend of Swaziland.
Правительство считает понимание обеими сторонами трудового контракта своих обязательств перед друг другом и условий найма добросовестной практикой.
The Government believes it is good practice to see both parties of the employment contract understand their obligations to each other and the conditions they are employed under.
Поэтому, когда друг дал этот альбом, мало любознательность свернуться.
So when a friend gave this album, there is little sense of curiosity to clot.
Эту стоимость создают его участники друг для друга.
It's value created by the participants for each other.
Люди на улицах стреляли друг в друга из-за телевизоров и воды.
People were shooting each other on the streets for TV sets and water.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23504. Точных совпадений: 23504. Затраченное время: 230 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo