Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дурак" на английский

fool
smart
dummy
silly
mutt
eejit
chump
dumb
foolish
idiot
stupid
asshole
jerk
moron
imbecile
dingleberry

Предложения

Только дурак будет в такое ввязываться.
Be some kind of fool turn his nose up at that.
Но один тупой дурак может его запороть.
But only one dim-witted fool would stuff it up.
Нет, дурак, это не шоколадный телефон.
No, fool, it's not a chocolate phone.
Этот дурак скажет все, чтобы увильнуть.
That fool will say anything to wriggle out of it.
Каждый дурак сможет поднять летательный аппарат в воздух.
Any fool can get a flying machine off the ground.
Мой партнер - вегетарианец... дурак.
My life partner is a vegan... the fool.
Это дурак, который донёс Монтое и Аллену.
This is the fool that snitched to Montoya and Allen.
Этот мерзкий старый дурак не выгонит тебя.
You won't leave because of this obscene, old fool.
Я никчемный, жалкий дурак, предавший вас.
I'm a useless, pitiful fool who has betrayed you.
Любой дурак может радоваться, когда побеждает.
Any fool can feel good when you're winning.
Гален - горластый дурак, но иногда он очень проницателен.
Galen might be a loudmouthed fool, but sometimes he's perceptive.
Старый дурак обучил тебя нашим трюкам.
The old fool has taught you in our ways.
Это заняло много времени, тупоголовый дурак.
That took a long time, the slow witted fool.
Кажется, я просто старый дурак.
I'm just starting to think I'm just an old fool.
Этот старый дурак в одиночку себя не удержит.
That old fool can't keep decent time by himself.
Этот старый дурак наверно не может найти дорогу назад.
That old fool can't find his way back, I suppose.
Он дерется намного лучше против Спартака чем дурак Варро.
He gives much better showing against Spartacus than the fool varro.
Да. "Больший дурак" вообще термин из экономики.
Yeah. "The greater fool" is actually an economic term.
Прочь с дороги, глупый дурак.
Out of the way, you silly fool.
Я был такой дурак, Василий.
I've been such a fool, Vassili.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1904. Точных совпадений: 1904. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo