Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дурочка" на английский

fool
little fool
dummy
silly
dumb girl
dum-dum
you ninny
you knucklehead
stupid idiot
you dork
a dope
a dork
naive
Я не говорю про сегодня, дурочка, я лишь хочу...
I'm not talking about today, dummy, I'm just saying...
Слушай, твоя мама не дурочка.
Listen, your mom is no dummy.
Они хотят продавать нас, дурочка.
They want to trade us, dummy.
Бина, а ты дурочка, посадившая меня на трон.
Bina, you're the dummy who voted me into office.
Я? - Я беспокоюсь за тебя, дурочка!
Me, scared? I'm worried for you, dummy.
Нет, дурочка, ты что - отель?
No, dummy, what are you, a hotel?
Время вышло, дурочка.
Buzz. Time's up, dummy.
Подарок для Анжело, дурочка.
The gift's for Angelo, dummy.
Это не простуда, дурочка.
It's not the flu, dummy.
О Гондурасе, дурочка.
About Honduras, dummy.
Вовсе нет, дурочка...
Not that, dummy...
Он неравнодушен к тебе, дурочка.
He's sweet on you, you simpleton.
Слышал, одна дурочка вышла погулять.
Heard one of the simples went for a stroll.
В жизни такое не работает, дурочка.
You know, life doesn't work this way, you dufus.
Эта юная дурочка верит, что счастье возможно.
That foolish girl, thinking happiness existed.
Потому что она беспомощная дурочка и тормоз.
Because she's a total tool.
Она меня всегда поражала, как наиболее развитая дурочка в вашей семье.
She always struck me as the most evolved gerbil in your family.
Нет... Какая же я дурочка.
No... it's all my fault.
Что, думаешь я наивная дурочка?
What, you think I'm being naive?
Но если эта дурочка не поможет, не скажет правду, то ты вправе попытаться восстановить своё доброе имя.
But if this foolish girl won't help you by telling the truth, then you have every right to try and clear your name.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 113. Точных совпадений: 113. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo